Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"przetrzymać coś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przetrzymać coś" po polsku

przetrzymać

czasownik
  1. weather , ***
  2. endure , **
    • znosić, cierpieć, wytrzymać, przetrzymać (np. ból, biedę) [przechodni]
      I endured a lot of pain during those last few years. (Zniosłam wiele bólu podczas tych ostatnich kilku lat.)
      There was no way Jill could endure a life of that. (Nie było możliwości by Jill wytrzymała takie życie.)
      Who would've thought someone so small could endure so much pain? (Kto by pomyślał, że ktoś tak mały mógł wytrzymać tyle bólu?)
      She endured 17 years in prison. (Ona wytrzymała 17 lat w więzieniu.)
      zobacz także: bear
  3. stall **
    • opóźniać, przeciągać, przetrzymać potocznie [przechodni]
      She asked him to stall the guests, as the party wasn't ready yet. (Ona poprosiła go, aby przetrzymał gości, jako że impreza nie była jeszcze gotowa.)
      He tried to stall the conversation by asking strange questions. (Chciał przeciągnąć rozmowę przez zadawanie dziwnych pytań.)
  4. outlast

przetrzymać coś

phrasal verb
  1. face something out
  2. tough something out
    • przetrzymać coś, przetrzymywać coś
      Try to tough the final year out. (Spróbuj przetrzymać ten ostatni rok.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "przetrzymać coś"

czasownik
trzymać = hold +5 znaczeń
zatrzymać = trap +4 znaczenia
trzymać coś = poise
zatrzymać się = stay +1 znaczenie
trzymać się = stand firm , stand fast
zatrzymać coś = bust something up +1 znaczenie
phrasal verb
zatrzymać kogoś = keep on somebody , keep somebody on +4 znaczenia
zatrzymać = hold back +1 znaczenie
utrzymać kogoś = provide for somebody
trzymać coś = hang on to something
utrzymać coś = keep something up , keep up something
zatrzymać się = call at
podtrzymać coś = hold something up , hold up something +1 znaczenie
przytrzymać coś = hold something down
trzymać się = hold up +2 znaczenia
trzymać się czegoś = adhere to something +4 znaczenia
trzymać się kogoś = stick with somebody +2 znaczenia
nie dotrzymać czegoś = renege on something
idiom
trzymać się czegoś = stick to something
dotrzymać czegoś = make good on something
zatrzymać coś = hit the brakes
inne
trzymać się czegoś = cling to something +1 znaczenie
zatrzymać coś = bring something to a close , bring something to a halt
inne
trzymać się kogoś = cleave to somebody