pundit , także: pandit

On the morning news programs, pundits were out in force.

W porannych wiadomościach programy, eksperci zostali wyeliminowani tłumnie.

Several pundits of the business world were called upon to answer the question.

Kilku ekspertów świata biznesu zostało poproszonych o odpowiedzenie na pytanie.

The pundits have us not doing particularly well this year.

Eksperci mają nas nie robiąc szczególnie dobrze w tym roku.

For the most part his sources are the pundits themselves.

Zasadniczo jego źródła są ekspertami samymi.

Sure enough, for a few weeks in April, the pundits were right.

Faktycznie, przez kilka tygodni w kwietniu, eksperci mieli rację.

I have yet to find a single pundit who can tell me.

Muszę dopiero znaleźć stanu wolnego eksperta, który może mówić mi.

The pundits may not think people want tax reform, but I hear they do all across the country.

Eksperci nie mogą myśleć, że ludzie chcą podatku reforma, ale słyszę, że oni robią wszystko w całym kraju.

The polls have told us little, and the pundits even less.

Głosowania powiedziały nam mało, i eksperci nawet mniej.

"Those pundits who think this will go away are wrong," he said.

"Ci eksperci, którzy myślą, że to wyjedzie są w błędzie" powiedział.

Pundits even predicted he would be the first black president.

Eksperci nawet przewidzieli, że będzie pierwszym czarnym prezydentem.

They are not talking heads or radio pundits on the air.

Oni nie są gadającymi głowami albo ekspertami radiowymi na falach eteru.

Republicans, including pundits and members of Congress, cannot run away from the problems they have created.

Republikanie, w tym ekspertów i członków Kongresu, nie móc uciekać przed problemami, które stworzyli.

Most pundits, myself included, had thought the team over the hill.

Większość ekspertów, siebie obejmowany, rozważyć zespół wzgórze.

You see, I've been talking 1 to our local pundit.

Widzisz, rozmawiałem 1 do naszego miejscowego eksperta.

Pundits wrote that the president had said just the right thing in a time of crisis.

Eksperci napisali, że prezydent powiedział właśnie właściwa rzecz w czasie kryzysu.

When the pundits give out scores why do they only include the leaders?

Gdy eksperci podają partytury dlaczego oni tylko obejmują przywódców?

Well, at least that what some respected economic pundits are saying.

Dobrze, co najmniej że co jacyś szanowani gospodarczy eksperci mówią.

I guess most of the criticism has come from pundits, which is certainly their right.

Zgaduję, że większa część z krytyki pochodziła z ekspertów, który jest na pewno prawem do nich.

Between the night's two big speakers, there was time for the pundits.

Pośrodku nocy dwóch dużych mówiących, była godzina dla ekspertów.

Some pundits might say that such transactions are good for the economy.

Jacyś eksperci mogą mówić, że takie transakcje są dobre dla gospodarki.

And pundits telling us who is going to win before anyone votes?

I eksperci mówiący nam kto zamierza wygrać przed nikim głosy?

Those who are not convinced may review what these pundits have found.

Te, które nie są przekonane móc analizować co ci eksperci znaleźli.

That's the view of the political pundit, we'll see if he's right in just over a week's time.

Być widokiem politycznego eksperta, zobaczymy jeśli on ma rację w nieco ponad czas tygodnia.

"I just give the polls and the pundits the back of my hand," he said.

"Właśnie daję ankiety i ekspertów tył mojej ręki," powiedział.

In general, the papers and pundits see the vote as a big step.

Na ogół, papiery i eksperci widzą głos jako duży krok.