Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"ranny" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "ranny" po polsku
ranny
przymiotnik
injured
*
His leg is slightly injured.
(Jego noga jest lekko zraniona.)
synonim:
wounded
hurt
****
One of our soldiers is hurt.
(Jeden z naszych żołnierzy jest ranny.)
I took a hurt bird home.
(Wziąłem rannego ptaszka do domu.)
wounded
*
zraniony
,
ranny (zwykle za pomocą broni, np. noża lub pistoletu)
He was badly wounded.
(On był ciężko ranny.)
synonim:
injured
down
*****
trafiony
,
ranny
potocznie
Most of our soldiers were down, we had no chance of winning.
(Większość naszych żołnierzy była ranna, nie mieliśmy szans na wygraną.)
One of the policemen is down - we have to take him to the hospital.
(Jeden z policjantów jest ranny - musimy zabrać go do szpitala.)
crocked
ranny
,
złamany
BrE
przestarzale
idiom
banged up
ranny
,
zraniony
(fizycznie)
,
poobijany
,
obtłuczony
potocznie
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "ranny"
rzeczownik
poranek
=
morning
+2 znaczenia
rana
=
wound
+5 znaczeń
rano
=
in the morning
ranny ptaszek
=
morning person
ranny pantofel
=
bedroom slipper
zranienie
=
hurting
+1 znaczenie
ciężko ranny
=
stretcher case
przysłówek
rano
=
am
(skrót)
,
a.m.
(skrót)
,
ante meridiem
latin
,
ack emma
(skrót)
przestarzale
,
ack-emma
(skrót)
przestarzale
poważnie ranny
=
critically injured
czasownik
zranić
=
hurt
+3 znaczenia
ranić
=
wound
+7 znaczeń
poranić
=
lacerate
inne
zranić
kogoś
=
hurt
somebody
zranić się
=
get hurt
Zostałem ranny.
=
I've been injured.
inne
ranić
=
inflict a wound
zranić się
=
injure oneself
ciężko ranny
=
heavily injured
przymiotnik
poranny
=
half-day
+1 znaczenie
idiom
ranny ptaszek
=
early bird
+1 znaczenie
ranić
kogoś
=
do a number on
somebody
Zobacz także:
śmiertelnie ranny
•
lekko ranny
•
kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje
•
sposób użycia siły, gdzie cel może zostać ranny, ale nie zabity
•
raniuszek
•
ranienie
•
poranienie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej