Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"rezerwy" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "rezerwy" po polsku
rezerwy
rzeczownik
reserves
**
,
reserve supplies
rezerwy
,
zasoby
,
zapas rezerwowy
,
zapasy
[niepoliczalny]
rezerwa
rzeczownik
reserve
***
rezerwa
[policzalny]
I'm glad we've established a financial reserve.
(Jestem zadowolony, że zbudowaliśmy rezerwę finansową.)
Selling our merchandise reserve was not a good idea.
(Sprzedaż naszej rezerwy towaru to nie był dobry pomysł.)
They always keep some money in reserve.
(Oni zawsze trzymają trochę pieniędzy w rezerwie.)
zobacz także:
coldness
powściągliwość
,
rezerwa
[niepoliczalny]
przeciwieństwo:
warmth
the reserve
,
the reserves
rezerwa
(wojskowa)
He's been evaluated and moved to the reserve.
(On został oceniony i przeniesiony do rezerwy.)
Słownik terminów wojskowych
the militia
rezerwa
(w wojsku)
AmE
Słownik terminów wojskowych
provision
***
rezerwa
,
zabezpieczenie
(finansowe firm w przypadku nagłego zadłużenia)
an amount of money that is kept in case of a possible future loss or debt
Słownik finansowy
wariness
ostrożność
,
rezerwa
,
nieufność
standby
,
także:
stand-by
rezerwa
(w razie nagłej potrzeby)
,
zapas
(
czegoś
)
self-restraint
,
self-constraint
powściągliwość
,
rezerwa
[niepoliczalny]
aloofness
rezerwa
(np. w zachowaniu wobec
kogoś
)
scrub team
drużyna rezerwowa
,
rezerwa
He enrolled at Michigan in 1899 and played on the school's "scrub team" as a freshman.
(On zaczął studia w Michigan w roku 1899 i grał w drużynie rezerwowej szkoły na pierwszym roku.)
Słownik terminów sportowych
caginess
rezerwa
,
wahanie
guardedness
powściągliwość
,
rezerwa
low fuel light
kontrolka niskiego poziomu paliwa
,
rezerwa
Słownik terminów motoryzacyjnych
froideur
chłód
,
oziębłość
,
rezerwa
coyness
rezerwa
(w stosunku do
czegoś
)
cautiousness
powściągliwość
,
rezerwa
stand-offishness
rezerwa
,
nieprzystępność
potocznie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "rezerwy"
przymiotnik
rezerwowy
=
substitute
+4 znaczenia
pełen rezerwy
=
guarded
+1 znaczenie
rzeczownik
rezerwowy
=
substitute
rezerwista
=
reservist
rezerwy ludzkie
=
manpower
rezerwy ropy naftowej
=
oil reserves
wymóg posiadania rezerwy
=
reserve requirement
żołnierz rezerwy wojsk lądowych
=
army reservist
rezerwy walutowe
=
currency reserves
+1 znaczenie
rezerwy obowiązkowe
=
special deposits
wolne rezerwy
=
free reserves
+1 znaczenie
rezerwy ustawowe
=
statutory provisions
dodatkowe rezerwy
=
additional reserves
obowiązkowe rezerwy
=
compulsory reserve deposits
rezerwy surowcowe
=
raw material reserves
rezerwy materiałowe
=
material reserves
rezerwy ujawnione
=
disclosed reserves
rezerwy aktuarialne
=
mathematical reserves
rezerwy złota
=
gold holdings
,
gold reserves
System Rezerwy Federalnej
=
Federal Reserve System
,
Federal Reserve
,
Fed
potocznie
Bank Rezerwy Federalnej
=
Federal Reserve Bank
objetość wydechowa rezerwy
=
expiratory reserve volume
,
ERV
odpis na rezerwy
=
allocation to reserves
kapitał i rezerwy
=
capital and reserves
krajowe rezerwy walutowe
=
country's foreign currency reserves
wolne rezerwy płynności
=
free liquidity reserves
Automatyczne Wprowadzanie Rezerwy
=
Automatic Transfer Switch
,
ATS
(skrót)
status rezerwy czynnej
=
ready status
idiom
tworzyć rezerwy
=
build up reserves
Zobacz także:
rezerwy związane ze świadczeniami
•
obowiązkowe rezerwy w papierach wartościowych
•
rezerwy bankowe ponad prawnie ustalone normy
•
rachunek rezerwy na obsługę długu lub zadłużenia
•
panika bankowa
•
rezerwa na pokrycie nadzwyczajnych strat i nieprzewidzianych wydatków
•
rezerwa na świadczenia emerytalne
•
rezerwa na zmiany wyposażenia
•
rezerwa na wierzytelności wątpliwe
•
rezerwa na koszty z tytułu udzielonych gwarancji
•
rezerwa na nieściągalne należności
•
rezerwa na przewidywane straty
•
rezerwa na amortyzację
•
rezerwy na zobowiązania
•
rezerwy z aktualizacji wyceny
•
rezerwy na udziały własne
•
kompania angielskiej rezerwy od XVI do XVIII wieku
•
pół godziny pomiędzy jedenastą trzydzieści a dwunastą w południe
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej