Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"rozłączyć" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "rozłączyć" po polsku
rozłączyć
czasownik
unpair
Słownik terminów informatycznych i komputerowych
unjoint
debond
odczepić
,
odkleić
,
rozłączyć (np. poprzez usunięcie kleju)
abscind
termin literacki
odciąć
,
rozciąć
,
rozłączyć
oddzielać
,
rozdzielać
,
odłączać
czasownik
dissociate
,
,
disassociate
,
rozłączać
czasownik
part
,
*****
,
pt
(skrót)
*
rozdzielać
,
rozłączać
,
rozstawiać
język pisany
[przechodni/nieprzechodni]
She parted the books into two stacks.
(Ona rozdzieliła książki na dwa stosy.)
Part you legs and bend over.
(Rozstaw nogi i się pochyl.)
uncouple
rozłączać
,
odczepiać
(np. wagony)
,
spuszczać
(psy z podwójnej smyczy)
undock
rozłączać
,
rozczepiać
(człony statku kosmicznego, statek kosmiczny od stacji kosmicznej)
disjoin
rozdzielać
,
rozłączać
disjoint
rozłączyć się
phrasal verb
hang up
**
rozłączyć się
,
odłożyć słuchawkę
(podczas rozmowy telefonicznej)
She hung up on me!
(Ona rozłączyła się!)
He gave his greeting to my family and hung up.
(On przekazał życzenia mojej rodzinie i rozłączył się.)
If you dialled the wrong number just apologize and hang up.
(Jeśli wykręciłeś zły numer, po prostu przeproś i rozłącz się.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
hang up on
somebody
rzucić słuchawkę podczas rozmowy z
kimś
,
rozłączyć się
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
cut a call
przerwać połączenie
(telefoniczne)
,
rozłączyć się
get off the line
Słownik terminów telekomunikacyjnych
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "rozłączyć"
czasownik
łączyć
=
combine
+26 znaczeń
wyłączyć
=
except
,
także:
'cept
potocznie
dołączyć
=
enter
+5 znaczeń
odłączyć
=
disconnect
załączyć
=
inset
łączyć się
=
meet
+1 znaczenie
rozłączyć połączenie telefoniczne
=
disconnect
phrasal verb
wyłączyć
=
shut off
+1 znaczenie
dołączyć
=
come along
wyłączyć
coś
=
turn
something
off
,
także:
turn off
something
+1 znaczenie
łączyć
kogoś
=
put
somebody
through
+1 znaczenie
łączyć
coś
=
put
something
together
,
także:
put together
something
+1 znaczenie
połączyć się
=
get through
idiom
łączyć
coś
=
marry
something
up
rzeczownik
rozłąka
=
separation
Zobacz także:
rozłączyć się z
kimś
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej