"słabo" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "słabo" po polsku

słabo

przysłówek

faintly
- słabo, lekko, cicho
  His girlfriend snores faintly. (Jego dziewczyna cicho chrapie.)
  
  The surface of the lake shone faintly in the moonlight. (Powierzchnia jeziora błyszczała lekko w świetle księżyca.)
  
  My mother smiled faintly when she heard the news. (Moja mama uśmiechnęła się słabo, kiedy usłyszała wiadomości.)
  
  I faintly remember my great-grandparents. (Słabo pamiętam moich pradziadków.)
- z osłabieniem, słabo
  She was breathing so faintly that we were really worried. (Ona oddychała tak słabo, że naprawdę się martwiliśmy.)
poorly *
- kiepsko, słabo, źle
bad *****
- źle, słabo, niefajnie (o sytuacji)
  It wasn't that bad. (Nie było tak źle.)
weakly
- słabo, ledwo, z trudem
dimly
- słabo, niewyraźnie
  I dimly remember my childhood. (Słabo pamiętam moje dzieciństwo.)
thinly *
- słabo, rzadko (w dużym rozproszeniu)
feebly
- anemicznie, słabo
dully
- słabo, ledwie
lamely
- słabo, nudno
frailly
- słabowicie, słabo, wątle
lukewarmly
- obojętnie, ozięble, słabo
woozily
- słabo, niepewnie potocznie
flabbily
- słabo, nieefektywnie potocznie

I feel dizzy.
I feel dizzy. Let's go home. (Słabo mi. Chodźmy do domu.)

That rollercoaster was too much for me. I feel dizzy. (Tamten rollercoaster to było dla mnie za wiele. Słabo mi.)

przymiotnik

blady (o słabo nasyconym kolorze) = pale

słaby = weak +25 znaczeń

słaby, słabo idący = slow

słabo broniony = insecure

słabo rozwinięty = underdeveloped +1 znaczenie

słabowity = frail +1 znaczenie

słabo prosperujący = lame-duck

słabo wykorzystany = underused , underutilised , underutilized

słabo zaprojektowany = poorly designed , poorly-designed

słabo wyposażony = underequipped

słabo zaludniony = underpopulated

słabo alkaliczny = alkalescent

słabo artykułowana = lenis , także: lenes

słabo oświetlony = dimly-lit

słabo przystosowany = Ill-adapted

słabo unaczyniony = hypovascular

słabo zbadany = little-studied

rzeczownik

słabość = weakness +5 znaczeń

amator (osoba, która słabo sobie z czymś radzi) = amateur

kraje słabo rozwinięte = underdeveloped countries

czasownik

słabnąć = fade +10 znaczeń

czuć się słabo = feel weak

phrasal verb

słabnąć = fall away +1 znaczenie

nagle się poczuć (np. słabo) = come over

inne

słabnąć = go limp +1 znaczenie

słabo wyposażony = poorly equipped

przysłówek

słabo zaludnione tereny w Australii = the outback

słabo zaludniony = sparsely populated +1 znaczenie

słabo zalesiony = thinly wooded

słabo zaznajomiony = ill-acquainted