Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"skupienie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "skupienie" po polsku
skupienie
rzeczownik
concentration
**
skupienie
,
koncentracja
[niepoliczalny]
Laura frowned in concentration.
(Laura zmarszczyła brwi w koncentracji.)
My work was mechanical and didn't take any concentration.
(Moja praca była mechaniczna i nie wymagała żadnej koncentracji.)
Her concentration was focused on what she was trying to say.
(Jej koncentracja była skupiona na tym, co próbowała powiedzieć.)
focus
*****
uwaga
,
skupienie
,
koncentracja
[niepoliczalny]
Students complain about the lack of focus while studying.
(Uczniowie narzekają na brak uwagi podczas nauki.)
You have to attract their focus.
(Musisz przyciągnąć ich skupienie.)
aggregation
skupisko
,
nagromadzenie
,
skupienie
focusing
,
focussing
BrE
skupienie (światła)
intentness
skupienie
,
przejęcie
collectedness
opanowanie
,
skupienie
skupić
czasownik
focus
*****
skupić
(promienie światła)
,
zogniskować
[przechodni]
For the first time they were able to focus beams of light.
(Pierwszy raz byli w stanie skupić promienie światła.)
synonim:
concentrate
skupiać
czasownik
concentrate
***
koncentrować
,
skoncentrować
,
skupiać
(np. uwagę na
czymś
)
[nieprzechodni]
You won't succeed unless you concentrate.
(Jeżeli się nie skupisz, nie odniesiesz sukcesu.)
Concentrate your attention on the text.
(Skup swoją uwagę na tekście.)
synonim:
focus
accumulate
*
gromadzić
,
zbierać
,
skupiać
,
zakumulować
[przechodni]
agglomerate
gromadzić
,
skupiać
focalize
AmE
,
focalise
BrE
,
focus
*****
,
także:
focuss
BrE
skupiać
(światło)
termin techniczny
[przechodni]
A powerful lens is used to focus light on this spot.
(Silna soczewka jest wykorzystana aby skupiać światło w tym miejscu.)
This window focuses the sun and blinds me.
(To okno skupia słońce i mnie oślepia.)
skupować
coś
phrasal verb
buy
something
in
,
buy in
something
skupować
coś
,
nakupić
czegoś
(np. zapasów, węgla, akcji)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
skupować
phrasal verb
buy up
wykupywać
,
skupować
A strange man came by our shop and bought up all of the cat food.
(Dziwny mężczyzna wstąpił do naszego sklepu i wykupił całą karmę dla kotów.)
Nowy angielsko - polski słownik idiomów i zwrotów, autor: Lidia Simberowicz. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy
HaraldG
.
skupienie się
rzeczownik
clustering
skupienie się
,
zgromadzenie się
focusing
,
focussing
BrE
skupienie się
(np. na
jakiejś
kwestii)
skupić się
czasownik
cluster
**
skupić się
,
zgromadzić się
The people seemed clustered in groups of two or three.
(Ludzie wyglądali na skupionych w dwu- bądź trzyosobowe grupki.)
The bacteria cluster on hands and face.
(Te bakterie gromadzą się na rękach i twarzy.)
think hard
phrasal verb
flock together
zgromadzić się
,
skupić się
skupiać
coś
phrasal verb
cluster
something
together
gromadzić
coś
,
zbierać
coś
,
skupiać
coś
,
zbijać
coś
w gromadę
zobacz także:
lump
something
together
lump
something
together
zbierać
coś
do kupy
,
łączyć
coś
razem
,
skupiać
coś
zobacz także:
cluster
something
together
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "skupienie"
phrasal verb
kupić
coś
komuś
=
get
somebody
something
wykupić
coś
=
buy
something
out
+1 znaczenie
przekupić
kogoś
=
pay off
+1 znaczenie
skupić się na
czymś
=
centre on
something
BrE
,
center on
something
AmE
rzeczownik
skupisko
=
cluster
+4 znaczenia
kupowanie
=
buying
odkupić
=
buy back
agregat
(skupienie cząsteczek)
=
aggregate
ponowne skupienie
=
refocus
skupienie uwagi
=
focalisation
BrE
,
focalization
AmE
skupienie na
czymś
=
concentration on
something
gęste skupienie
=
glomeration
kiepskie skupienie
=
misfocus
skupienie płytek
=
platelet aggregate
ponowne skupienie się
=
refocusing
przymiotnik
skupiony
=
intent
+5 znaczeń
czasownik
kupić
=
buy
wykupić
=
ransom
odkupić
=
redeem
+4 znaczenia
przekupić
=
bribe
+1 znaczenie
dokupić
=
buy another
+1 znaczenie
skupić się na
czymś
=
focus on
something
podkupić
=
outbid
przekupić
kogoś
czymś
=
bribe
somebody
with
something
idiom
przekupić
kogoś
=
cross
somebody's
palm with silver
,
cross
somebody's
hand with silver
Zobacz także:
skupienie na samym sobie
•
skupienie minerałów w skałach osadowych
•
brodawka mozaikowa
•
schodkowe soczewki reflektorów powodujące silne skupienie światła
•
skupienie się na sprawach związanych z duszą lub wewnętrzną naturą człowieka
•
forma psychoterapii mająca na celu uwolnienie pełnego potencjału pacjenta poprzez skupienie się na pozytywach, a nie negatywach
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej