Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"skupiony" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "skupiony" po polsku
skupiony
przymiotnik
intent
**
skupiony
,
głęboki
Look at his intent face - he must be trying to solve that problem.
(Spójrz na jego skupioną twarz - na pewno próbuje rozwiązać ten problem.)
I'm not going to give you any intent thought.
(Nie dam ci żadnych głębokich myśli.)
focused
,
także:
focussed
skoncentrowany
,
skupiony
concentrated
skupiony
,
intensywny
,
skoncentrowany
(np. wysiłek, atak)
collected
opanowany
,
skupiony
,
spokojny
centred
BrE
,
centered
AmE
skoncentrowany
,
skupiony
aggregated
zgromadzony
,
skupiony
skupić
czasownik
focus
*****
skupić
(promienie światła)
,
zogniskować
[przechodni]
For the first time they were able to focus beams of light.
(Pierwszy raz byli w stanie skupić promienie światła.)
synonim:
concentrate
skupiać
czasownik
concentrate
***
koncentrować
,
skoncentrować
,
skupiać
(np. uwagę na
czymś
)
[nieprzechodni]
You won't succeed unless you concentrate.
(Jeżeli się nie skupisz, nie odniesiesz sukcesu.)
Concentrate your attention on the text.
(Skup swoją uwagę na tekście.)
synonim:
focus
accumulate
*
gromadzić
,
zbierać
,
skupiać
,
zakumulować
[przechodni]
agglomerate
gromadzić
,
skupiać
focalize
AmE
,
focalise
BrE
,
focus
*****
,
także:
focuss
BrE
skupiać
(światło)
termin techniczny
[przechodni]
A powerful lens is used to focus light on this spot.
(Silna soczewka jest wykorzystana aby skupiać światło w tym miejscu.)
This window focuses the sun and blinds me.
(To okno skupia słońce i mnie oślepia.)
skupować
coś
phrasal verb
buy
something
in
,
buy in
something
skupować
coś
,
nakupić
czegoś
(np. zapasów, węgla, akcji)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
skupować
phrasal verb
buy up
wykupywać
,
skupować
A strange man came by our shop and bought up all of the cat food.
(Dziwny mężczyzna wstąpił do naszego sklepu i wykupił całą karmę dla kotów.)
Nowy angielsko - polski słownik idiomów i zwrotów, autor: Lidia Simberowicz. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy
HaraldG
.
skupić się
czasownik
cluster
**
skupić się
,
zgromadzić się
The people seemed clustered in groups of two or three.
(Ludzie wyglądali na skupionych w dwu- bądź trzyosobowe grupki.)
The bacteria cluster on hands and face.
(Te bakterie gromadzą się na rękach i twarzy.)
think hard
zone in
skupić się
(na
czymś
)
[nieprzechodni]
I couldn't zone in on the conversation.
(Nie mogłam skupić się na rozmowie.)
phrasal verb
flock together
zgromadzić się
,
skupić się
skupiać
coś
phrasal verb
cluster
something
together
gromadzić
coś
,
zbierać
coś
,
skupiać
coś
,
zbijać
coś
w gromadę
zobacz także:
lump
something
together
lump
something
together
zbierać
coś
do kupy
,
łączyć
coś
razem
,
skupiać
coś
zobacz także:
cluster
something
together
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "skupiony"
rzeczownik
skupienie
=
concentration
+4 znaczenia
skupisko
=
cluster
+4 znaczenia
kupowanie
=
buying
skupienie
,
skupisko
=
aggregation
skupienie się
=
clustering
silos organizacyjny w firmie
(dział odizolowany od reszty firmy, skupiony na własnych celach i korzyściach)
=
silo
hotspot
(przeciążony węzeł w sieci, gdzie skupiony jest bardzo duży ruch - termin używany przez informatyków)
=
hotspot
trądzik skupiony
=
acne conglobata
dzwonek skupiony
=
clustered bellflower
,
Dane's blood
,
campanula glomerata
latin
sit skupiony
=
compact rush
,
juncus conglomeratus
latin
szczaw skupiony
=
clustered dock
,
sharp dock
,
rumex conglomeratus
latin
phrasal verb
kupić
coś
komuś
=
get
somebody
something
wykupić
coś
=
buy
something
out
+1 znaczenie
przekupić
kogoś
=
pay off
+1 znaczenie
skupić się na
czymś
=
centre on
something
BrE
,
center on
something
AmE
czasownik
kupić
=
buy
wykupić
=
ransom
odkupić
=
redeem
+4 znaczenia
przekupić
=
bribe
+1 znaczenie
dokupić
=
buy another
+1 znaczenie
skupić się na
czymś
=
focus on
something
podkupić
=
outbid
inne
mocno skupiony na robieniu
czegoś
=
deep in
something
przymiotnik
skupiony na nieistotnych detalach
=
fussy
skupiony na sobie
=
self-absorbed
skupiony na celu
=
hard-charging
gęsto skupiony
=
glomerate
bardzo skupiony
=
laser-focused
skupiony na zadaniu
=
task-focused
skupiony na karierze
=
career-focused
+1 znaczenie
skupiony na zasadach
=
rule-focused
skupiony na podróżowaniu
=
travel-focused
skupiony na mężczyznach
=
androcentric
skupiony na biznesie
=
business-minded
skupiony na przyjemności
=
apolaustic
idiom
skupiony na lekturze
=
lost in a book
Zobacz także:
parametr skupiony
•
kurs, który można ukończyć w ciągu 12 miesięcy
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej