"But we just have to stay focused and continue to work hard."

"Ale właśnie musimy zostać skupiony i kontynuować ciężko pracowanie."

I think we came in a lot more focused than they did.

Myślę, że weszliśmy dużo więcej skupiony niż oni zrobił.

I tell my players to stay focused and think about the job at hand.

Każę swoim graczom zostać skupiony i myśleć o pracy pod ręką.

This got the focused attention of everyone at the table.

To dostało każdego skupioną uwagę przy stole.

"I have to really stay focused and think a little bit more on the court," she said.

"Mam aby naprawdę zostawać skupiony i myśleć maleńko więcej na sądzie," powiedziała.

The president was more focused than in the first debate.

Prezydent był więcej skupiony niż w pierwsza debata.

This is a very focused effort, trying to do things right.

To jest wysiłek bardzo skupiony, próbując robić rzeczy prawy.

I just try to stay focused and not let stuff really get to me.

Właśnie próbuję zostać skupiony i coś nie pozwolić naprawdę dochodzić do mnie.

The Administration seems to lack any focused plan for the economy, even a bad one.

Zarządzanie wydaje się nie mieć jakiegokolwiek skupionego planu odnośnie gospodarki, nawet zły.

There is no way to do that without a focused federal effort.

Nie ma żadnego sposobu by robić to bez skupionego federalnego wysiłku.

So, with it, was the focused love of her friends.

Tak, z tym, jej skupiona miłość przyjaźniła się.

"We want to stay focused and get the critical things done."

"Chcemy zostać skupiony i mieć kluczowe rzeczy zrobiony."

To find the right leaders to help run your business, you must take this focused approach.

Znaleźć właściwych przywódców pomóc przeprowadzać twój biznes, musisz znosić to skupione podejście.

"He just helped me to stay focused and not get down on myself," Brown said.

"Właśnie pomógł mi zostać skupiony i nie schodzić na siebie," Brązowy powiedział.

The Commission must do this in a much more focused way.

Komisja musi robić to w drodze dużo bardziej ustawiono ostrość.

"Some companies are using more focused strategies, but many still have a long way to go."

"Jakieś spółki wykorzystują ostrzejsze strategie ale wielu wciąż ma przed sobą długą drogę."

What a more focused show could have yielded is hard to say.

Co ostrzejsze widowisko mogło dać jest trudny do powiedzenia.

"But our execution is going to be much more focused than before."

"Ale nasze stracenie będzie dużo bardziej skupiony niż wcześniej."

He also wants a focused locker room before the game.

On również chce skupionej szatni przed grą.

There might not be a more focused coach in the league.

Nie ma trenera dążący do celu w lidze.

It helps you think in a clear and focused way.

To pomaga ci myśleć w czysty i ostry sposób.

"We have to stay focused and turn up the pressure," he said.

"Musimy zostać skupiony i ujawniać nacisk," powiedział.

But it does mean that it's sort of a focused attack.

Ale to oznacza to, że jest jakby skupiony atak.

They all needed to stay focused right now, and not be distracted.

Wszyscy musieli zostać skupiony natychmiast, i nie rozproszony.

God has given me the ability to stay focused and have a good attitude.

Bóg dał mi umiejętność zostania skupiony i mieć dobre nastawienie.

Over the years, the group has found its true focus.

Przez lata, grupa znalazła swoje prawdziwe ognisko.

They made small talk but kept their focus on the game.

Prowadzili rozmowę ale trzymali ich ognisko na grze.

So you have to keep your focus on the game.

Więc musisz trzymać swój nacisk na grę.

But after 11 years, he seems to have lost focus.

Ale po 11 latach, on wydaje się tracić nacisk.

But you have to make sure where your focus is.

Ale musisz upewnić się gdzie twój nacisk jest.

The technology's role in music will continue to come into focus.

Rola techniki w muzyce będzie kontynuować nabranie ostrości.

Present at the end, he was still the focus of the season.

Obecny na końcu, był wciąż naciskiem pory roku.

As a result, much about the program was out of focus.

W efekcie, dużo o programie był nieostry.

In death she has become a focus of the question why.

W śmierci została naciskiem pytania dlaczego.

My focus has to be on doing what's right for the kids.

Mój nacisk musi być na robieniu co prawy dla dzieci.

Here, the whole focus is on how to get these points.

Tu, cały nacisk ma miejsce jak mieć te punkty.

After all, they may never have seen the world in focus.

Przecież, oni nigdy nie mogą natłuc się po świecie w ognisku.

As he did so, the world came back into focus.

Ponieważ zrobił tak, świat wrócił do ogniska.

And then brought his eyes into focus on her face.

A następnie ustawić ostrość jego oczu na jej twarzy.

My view may well be a little out of focus.

Mój widok dobrze może być trochę z ogniska.

At the same time the focus of attention will be on him.

Jednocześnie obiekt zainteresowania będzie na niego.

Another important focus is the process of doing teacher research.

Inne ważne ognisko jest procesem robienia badań nauczycielich.

Moved in so close her eyes were out of focus.

Zakwaterowany tak blisko jej oczy były nieostre.

Then she tried to put a focus on the future.

W takim razie spróbowała przedstawić nacisk na przyszłość.

May seemed to try to get me into better focus.

Maj wydawał się postarać się o mnie do lepszego ogniska.

And for the first time the room came into focus.

I po raz pierwszy pokój nabrał ostrości.

To make his story work he needed a single focus.

Uruchomić jego historię potrzebował jednego nacisku.

He has made the state a central focus of his campaign.

Zrobił stanowi ognisko swojej kampanii znajdujące się w centrum miasta.

I'm not going to go to a focus group to find out.

Nie zamierzam pójść do grupy dyskusyjnej dowiedzieć się.

But for now, the focus of the action is in the ground.

Gdyby nie teraz, nacisk działania jest w terenie.

The nation needs to focus on what to do then.

Naród potrzebuje skupić na co robić wtedy.

But now I am trying to focus more on me.

Ale teraz próbuję skupić więcej na mnie.

Many times you focus only on the problems in public education.

Wiele razy skupiasz tylko na problemach w szkolnictwie publicznym.

You have to focus your mind on living in the now.

Musisz skupić swój umysł na życiu w teraz.

You got to focus in on the job at hand.

Namówiłeś by skupić w podczas pracy pod ręką.

Students were asked what the president should focus on first.

Studenci zostali zapytani na czym prezydent powinien skupiać pierwszy.

He always wanted to focus on how I was doing.

Zawsze chciał skupić na jak robiłem.

Then I would really focus on let's get these things out.

W takim razie naprawdę skupiłbym wyjmujmy te rzeczy.

I was not able to focus on my school studies.

Nie mogłem skupić na swoich naukach szkolnych.

I would like to focus once more on two particular points.

Chciałbym skupić jeszcze raz na dwóch szczególnych punktach.

However, I would still like to focus attention on one particular point.

Jednakże, wciąż lubiłbym skupić uwagę na jednym szczególnym punkcie.

Today, I would like to focus on these two key areas.

Dziś, chciałbym skupić na te dwa kluczowe obszary.

Perhaps, however, we should focus on a more social development model?

Może, jednakże, powinniśmy skupiać na więcej modela rozwoju społecznego?

I would like to focus on just a couple of points.

Chciałbym skupić na właśnie kilka punktów.

I think we must focus on three areas of action.

Myślę, że musimy skupiać się na trzech obszarach działania.

We should also continue to focus on important issues from the past.

Również powinniśmy kontynuować skupienie na ważnych kwestiach od przeszłości.

Just focus on what you feel at the present moment.

Właśnie skupiać co czujesz w chwili obecnej.

Your baby's eyes can move and focus at the same time now.

Oczy twojego dziecka mogą ruszać się i mogą skupiać w tym samym czasie teraz.

He just had to focus on one problem at a time.

Właśnie musiał skupić na jednym problemie na raz.

His eyes were taking a bit too long to focus.

Jego oczy brały nieco za długo do ogniska.

For the first time, the woman seemed to focus on them.

Po raz pierwszy, kobieta wydawała się skupić na nich.

Now he had to focus on the present problem, however.

Skoro musiał skupić na obecnym problemie, jednakże.

She looked up, trying to focus on his brown eyes.

Popatrzyła w górę, próbując skupić na jego brązowych oczach.

I tried hard to focus on what was around me.

Bardzo starałem się skupić na co był wokół mnie.

Just talk and give them something else to focus on.

Właśnie rozmawiać i dawać im coś inne do ogniska na.

"Nothing was ever more important than for you to focalize that thought," said Ramsey.

"Nic nie było coraz ważniejsze niż dla ty ogniskować ta myśl," powiedział Ramsey.

Others focalize on the creative process, by making objects/ sculptures with children in different materials or by working with documentary video, animation and music videos together with the inhabitants of the neighbourhood.

Inni ogniskują o twórczym procesie, przez robienie przedmiot/ rzeźb z dziećmi w innych materiałach albo przez pracowanie z dokumentalnym wideo, animację i teledyski razem z mieszkańcami dzielnicy.

A further point of uncertainty is whether these names represent distinct minor entities, or epithets pertaining to an aspect of a major deity's sphere of influence, that is, an indigitation, or name intended to "fix" or focalize the action of the god so invoked.

Dalsza dobra strona niepewności jest czy te imiona reprezentują wyraźne drobne podmioty, albo epitety odnoszące się do aspektu orbity wpływów głównego bóstwa, to jest, indigitation, albo imię planowane do "zagwozdki" albo ogniskować działanie boga tak wywołało.

These cross-disciplinary collaborations are something Machinefabriek will focuss on more and more.

Te interdyscyplinarne współprace są czymś Machinefabriek wola focuss na coraz więcej.

It is regarded as one of the most established madrassas because of its teachings that mainly focuss on understanding the Fiqh and refraining from performing Bid'ah.

To jest uważane za jednego z madrasa o ustalonej pozycji z powodu swoich nauczań tak głównie focuss na rozumieniu Fiqh i powstrzymywanie się przed wykonywaniem Bid'ah.

They focuss on this to try and force a wedge between the religious and science failing to see that one is a matter of fact and the other a matter of conviction.

Oni focuss na tym spróbować forsować klin pośrodku religijny i nauka nie potrafiąca zobaczyć, że jeden jest kwestią faktyczną i drugim kwestia przekonania.