Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"tarcia" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "tarcia" po polsku
tarcia
rzeczownik
friction
*
tarcia
,
napięcie
[policzalny lub niepoliczalny]
There is strong friction here in the relationship between the European and national levels.
(Istnieją tutaj silne tarcia w relacjach między szczeblem europejskim a szczeblami krajowymi.)
synonim:
tension
dissension
,
także:
dissention
tarcia (niezgoda)
trzeć
czasownik
rub
**
trzeć
,
nacierać
[przechodni/nieprzechodni]
You should rub your leg with this lotion.
(Powinieneś nacierać nogę tym balsamem.)
Rub your back with this oil, it should help.
(Natrzyj plecy tym olejkiem, powinno pomóc.)
scrape
**
ocierać
,
trzeć
(
coś
o
coś
)
[przechodni]
She scraped her knee when she fell.
(Ona obtarła sobie kolano, gdy upadła.)
I scraped my ankle when I was running.
(Otarłem kostkę, gdy biegałem.)
tarcie
rzeczownik
rub
**
tarcie
,
pocieranie
A rub of any two objects produces a sound.
(Tarcie dowolnych dwóch materiałów wytwarza dźwięk.)
attrition
tarcie
,
ścieranie się
,
zdarcie
,
otarcie
[niepoliczalny]
This fabric is prone to attrition.
(Ten materiał jest podatny na ścieranie.)
friction
*
termin techniczny
[niepoliczalny]
Friction losses are around 30% of total energy.
(Straty tarcia to ok. 30 % energii całkowitej.)
Słownik terminów fizycznych
rubbing
wcieranie
,
tarcie
,
nacieranie
tarcie
,
nacieranie
scraping
ocieranie
,
tarcie
(
czegoś
o
coś
)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "tarcia"
czasownik
wycierać
=
wipe
+1 znaczenie
wytrzeć
=
dry
,
dry up
BrE
utrzeć
=
cream
zatrzeć
=
blur
+2 znaczenia
otrzeć
=
bark
+1 znaczenie
zetrzeć
=
shave
przecierać
=
purée
,
puree
obetrzeć
=
skin
+1 znaczenie
trzeć na tarce
=
grate
przetrzeć
coś
czymś
=
wipe
something
with
something
wycierać się
=
wear
powodować tarcia
=
cause friction
wywoływać tarcia
=
create friction
phrasal verb
wycierać
=
dry up
zetrzeć
coś
=
wear
something
down
wytrzeć
coś
=
wear
something
away
+3 znaczenia
wycierać
coś
=
dry
something
up
rzeczownik
starcie
=
confrontation
+5 znaczeń
natarcie
=
attack
+3 znaczenia
otarcie
=
scrape
+3 znaczenia
tarło
=
spawning
przetarcie
=
wipe
tarcica
=
planking
odbijacz
(przedmiot zabezpieczający burtę i nabrzeże przed uszkodzeniami na skutek tarcia statku o nabrzeże)
=
fender
siła tarcia
=
force of friction
+1 znaczenie
opór tarcia
=
frictional resistance
szmer tarcia
=
friction bruit
,
także:
friction fremitus
,
także:
friction murmur
,
także:
friction sound
przymiotnik
bez tarcia
=
frictionless
przysłówek
bez tarcia
=
frictionlessly
Zobacz także:
odgłos tarcia
•
współczynnik tarcia
•
tarcia z
kimś
•
współczynnik tarcia kinetycznego
•
szmer tarcia osierdziowego
•
szmer tarcia opłucnowego
•
kąt tarcia wewnętrznego
•
współczynnik tarcia statycznego
•
tarcia pomiędzy
kimś
a
kimś
•
szmer tarcia przy osłuchiwaniu
•
stożek tarcia
•
szmer tarcia opłucnowego lub osierdziowego
•
tarcia pomiędzy rywalizującymi ze sobą grupami
•
pomiar współczynnika tarcia nawierzchni drogowej lub lotniskowej
•
smarowanie w warunkach tarcia płynnego
•
tribologia
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej