vision ****

He held my hands and asked me to have vision.

Trzymał moje ręce i poprosił mnie by mieć wyobraźnię.

Give us a vision of something more, the people said.

Dawać nam czegoś jeszcze wizję, ludzie powiedzieli.

What you have to do is keep your vision on him.

Co masz robić jest zachowywać twoją wizję na niego.

In such cases, what we need is a clear political vision.

W podobnych wypadkach, co potrzebujemy jest czystym politycznym wzrokiem.

But in office, his vision has not always been so clear.

Ale urzędujący, jego wizja ma nie zawsze być tak czysty.

By vision I mean something like the view from a high place.

Przez widok mam na myśli coś w rodzaju zasięgu wzroku z wysokiego miejsca.

His own vision for the project began 20 years ago.

Jego własna wizja dla projektu zaczęła się 20 lata temu.

We try to give a vision of a whole child.

Próbujemy dać wizję zdrów dziecka.

But his vision may have been ahead of its time.

Ale jego wizja mogła być przed swoim czasie.

You need a vision of a community as a whole.

Potrzebujesz wizji społeczności w całości.

Right now, the plan is still little more than a vision.

Natychmiast, plan jest wciąż mały więcej niż wizja.

He's got three weeks to talk about his vision of America.

Kazał trzy tygodniom rozmawiać o swojej wizji Ameryki.

Perhaps one of them was just a vision in the other's mind.

Może jeden z nich był właśnie wizją w other's umysł.

Even so, the vision will not take care of itself.

Mimo wszystko, wizja nie będzie opiekować się tym.

At the same time you are expected to have vision.

Jednocześnie oczekuje się, że masz wyobraźnię.

Each had his or her own different vision of the same end.

Każdy miał jego albo jej własną inną wizję takiego samego końca.

Can you really see in the dark with night vision?

Naprawdę możesz widzieć w ciemności ze zdolnością widzenia w ciemnościach?

Eyes with vision problems do not focus light where they should.

Oczy z wizją, że problemy nie ustawiają ostrość w świetle gdzie oni powinien.

I tried to end the vision but could not break free.

Spróbowałem kończyć wizję ale mogłem nie uwalniać się.

But he did not look away from the vision before him.

Ale nie odwrócił wzrok z wizji przed nim.

What he saw was not the best vision he'd ever seen.

Co zobaczył nie był najlepszą wizją, że kiedykolwiek zobaczył.

But business vision is more than being able to focus.

Ale wizja handlowa jest więcej niż mogąc skupić.

Then his vision came into focus and he saw the dead.

W takim razie jego wzrok nabrał ostrości i zobaczył zmarły.

In a way, I can understand the vision of the past.

W pewnym sensie, mogę rozumieć wizję przeszłości.

Yet I was the only one among you with vision.

Już byłem jedynym wśród ciebie z wizją.