Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"tok" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "tok" po polsku
tok
rzeczownik
process
*****
proces
,
tok
,
przebieg
[policzalny]
The process of education is long.
(Proces edukacji jest długi.)
Do you take part in the production process?
(Czy bierzesz udział w procesie produkcji?)
course
,
*****
ciąg
,
bieg
,
tok
[tylko liczba pojedyncza]
In the course of his life, he made many mistakes.
(W ciągu swojego życia on popełnił wiele błędów.)
Who knows what may happen in the course of two years?
(Kto wie, co się może zdarzyć w ciągu dwóch lat?)
career
****
bieg
,
koleje
(np. losu)
,
tok
[policzalny]
The career of faith can be shocking sometimes.
(Bieg losu czasami może być szokujący.)
The novel describes the career of Edgar Allan Poe's life.
(Powieść opisuje bieg życia Edgara Allana Poe.)
progress
,
***
bieg
,
tok
[niepoliczalny]
The session is still in progress.
(Sesja jest ciągle w toku.)
No unexpected events stopped the progress of the meeting.
(Żadne nieprzewidziane wydarzenia nie przerwały toku spotkania.)
trajectory
*
bieg
,
tok (wydarzeń)
,
rozwój
(wypadków)
oficjalnie
This decision affected the trajectory of his carreer.
(Ta decyzja wpłynęła na rozwój jego kariery.)
strand
**
wątek
(np. opowiadania)
,
tok (myślenia)
,
nurt
(np. w polityce)
,
kierunek
(np. działania)
[policzalny]
He started a new strand in left-wing political views.
(On zaczął nowy nurt lewicowych poglądów politycznych.)
tenor of
something
przebieg
czegoś
,
bieg
,
tok
oficjalnie
Nothing disrupts the tenor of our days.
(Nic nie zakłóca biegu naszych dni.)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "tok"
rzeczownik
tok myślenia
=
thought process
+1 znaczenie
toczek
=
pillbox
,
pillbox hat
+3 znaczenia
tok rozumowania
=
line of thought
,
line of thinking
+1 znaczenie
tok myśli
=
stream of thoughts
tok postępowania
=
course of proceedings
tok wydarzeń
=
run of events
tok pisin
=
Tok Pisin
tok myślenia
,
tok rozumowania
=
track of thought
indywidualny tok nauczania
,
przyśpieszony tok nauczania
=
accelerated learning
paranoidalny tok myślenia
=
paranoid ideation
normalny tok czynności
=
normal course of acts
jasny tok rozumowania
=
clear line of reasoning
przymiotnik
następujący w kolejności
(np. tok wydarzeń)
=
sequential
Zobacz także:
zwykły tok czynności biznesowych
•
płatność przyspieszająca tok spraw
•
specjalny tok nauczania dla wybitnie uzdolnionych uczniów
•
zapewniać normalny tok pracy
•
uznać
czyjś
tok rozumowania uznać
czyjeś
argumenty
•
nienastępujący w kolejności
•
tokowisko
podobne do "tok" po polsku
— Słownik angielsko-polski
|
zobacz "tok" po angielsku
rzeczownik
Tok Pisin
=
tok pisin
(język kreolski)
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej