treatable

Her current son has the same problem, but the disease is treatable.

Jej obecny syn ma taki sam problem ale choroba jest nadająca się do leczenia.

They told her that the cancer was no longer treatable.

Powiedzieli jej, że rak nie jest już nadający się do leczenia.

Yet other cases are most treatable when found relatively early.

Mimo to inne przypadki są nadający się do leczenia kiedy uważany za stosunkowo wczesny.

For the most part though, the disease is very treatable and best caught early on.

W przeważającej części jednak, choroba jest bardzo nadająca się do leczenia i najlepsza złapany wcześnie na.

It is a major public health problem and a treatable medical condition.

To są główny publiczny problem zdrowotny i stan zdrowia nadający się do leczenia.

That sounds to be a difficult thing to go through, even treatable.

To brzmi być trudną rzeczą do pójścia całkowicie, nawet nadający się do leczenia.

There might be a treatable medical cause for the hair loss.

Może być medyczny powód nadający się do leczenia do straty włosów.

I do want everyone to know that it is a very common and treatable form of cancer.

Chcę by każdy wiedział, że to jest bardzo wspólna i nadająca się do leczenia postać raka.

"But they are both treatable and we need to treat them."

"Ale oni są obydwoma nadający się do leczenia i musimy traktować ich."

The good news: when caught early, it's 99 percent treatable.

Dobre wieści: kiedy złapany wcześnie, to jest 99 procent nadający się do leczenia.

Patients must be under the age of eighteen and treatable.

Pacjenci muszą być poniżej $NUM_G$ lat i nadający się do leczenia.

It can catch the disease early, when it's most treatable.

To może zarażać się chorobą wczesny, gdy to jest nadający się do leczenia.

But not all patients are treatable or willing to be treated.

Ale nie wszyscy pacjenci są nadający się do leczenia albo skłonni do zostania potraktowanym.

This can increase your chance of finding the problem at a more treatable stage.

To może zwiększać szansę znajdowania problemu w etapie nadający się do leczenia na ciebie.

Rather, it's a symptom of some common, often treatable, medical problems.

Raczej, to jest przejaw z jakiś wspólny, często nadający się do leczenia, problemy medyczne.

"The reality of life is that not all illnesses are treatable."

"Rzeczywistość życia jest że nie wszystkie choroby są nadające się do leczenia."

Many of these problems are treatable, if the root cause can be discovered.

Wiele z tych problemów jest nadający się do leczenia jeśli podstawowa przyczyna może być odkryta.

"They are all treatable if caught, and early detection makes a difference."

"Oni są wszystkim nadający się do leczenia jeśli złapany, i wczesne wykrycie zmienia wszystko."

The problem later turned out to be a treatable thyroid condition.

Problem później okazał się być warunkiem nadającym się do leczenia tarczowym.

Indeed, doctors are taught to think of common treatable conditions first.

Rzeczywiście, lekarzy uczą myśleć o wspólnych warunkach nadających się do leczenia po raz pierwszy.

So it never occurred to her that she might have a treatable illness.

Więc to nigdy nie przyszło do głowy jej, że ona może mieć chorobę nadającą się do leczenia.

Although these conditions and diseases are treatable, many street children do not have access to medical care.

Pomimo że te warunki i choroby są nadające się do leczenia, wiele dzieci ulicznych nie ma dostępności świadczeń medycznych.

In fact, depression is one of the most treatable illnesses.

Tak naprawdę, depresja jest jednym z chorób nadający się do leczenia.

More than a million people, most of them children, die every year from malaria, a treatable disease.

Więcej niż milion ludzi, większość z nich dzieci, umierać co roku z malarii, choroba nadająca się do leczenia.

It is highly treatable, and more than 70 percent of the young patients are cured.

To jest bardzo nadające się do leczenia, i więcej niż 70 procent młodych pacjentów są wyleczone.