Yes, Trigger is about to get one between the eyes, right now.

Tak, Spust właśnie ma zdobyć jednego między oczami, natychmiast.

I'll have the trigger with me if I step outside.

Będę mieć spust ze mną jeśli wyjdę.

But no chance was given him to press the trigger.

Ale żadna szansa nie została dana go naciskać spust.

Some things did have to be left up to the guy behind the trigger.

Jakieś rzeczy musiały zostać do faceta za spustem.

But now even those triggers are not enough to make things work.

Ale teraz nawet te spusty nie wystarczą by uruchomić rzeczy.

All I need is a trigger, you said so yourself.

Wszystko, czego potrzebuję jest spustem, mówiłeś tak siebie.

She has her trigger words to give him his money's worth.

Ona ma swoje słowa spustu dać go jego pieniędzy warty.

In fact, these are just some of the more common triggers.

Faktycznie, te są właśnie jakimś z bardziej wspólnych spustów.

That seemed too small a thing to have been the trigger.

To wyglądało na zbyt małe rzecz do wywołania.

He raised his left hand to show the trigger once more.

Podniósł swoją lewę ręka pokazywać spust jeszcze raz.

If you know what the trigger is, keep the person away from it.

Jeśli wiesz czym spust jest, trzymać na odległość osobę z tego.

But it should also be at least a small trigger for some questions.

Ale to również powinno być przynajmniej niewielki spust dla jakichś pytań.

We're still very much trying to see if there is some other trigger.

Jesteśmy wciąż bardzo próbując zobaczyć czy jest jakiś inny spust.

You see, when I read about what happened here, it was a trigger.

Widzisz gdy czytam o co zdarzyć się tu, to był spust.

But to set off this fire, every person must find their own trigger.

Ale aby włączać ten ogień każda osoba musi znajdować ich własny spust.

But of the three, only one had opportunity to press the trigger for the second time.

Ale z trzy, jedyny miał okazję by naciskać spust drugi raz.

Trigger went deep and when she next came up for a look, there was nothing to be seen.

Spust sięgał głęboko a kiedy następnym razem stanęła przed sądem dla spojrzenia, nie było niczego zostać zobaczonym.

"But they went after a political figure who never pulled the trigger."

"Ale ścigali wpływowego polityka, który nigdy nie pociągnął za spust."

There were questions about whether the triggers would have done any good.

Były pytania około czy spusty dobrze zrobiłyby któremukolwiek.

You may have one or more triggers from the above list.

Możesz mieć jednego albo więcej uruchamia z wyżej wymienionej listy.

Any of these could provide a trigger to the memory.

Którykolwiek z te móc dostarczyć spust do pamięci.

She had pulled back on the trigger, but not enough to fire.

Wycofała się na spuście, ale nie dość do ognia.

But as he started to pull the trigger, two things happened.

Ale ponieważ zaczął pociągać za spust, dwie sprawy miały miejsce.

He pulled the trigger a couple of times and nothing happened.

Pociągnął za spust parę razy i nic się nie stało.

Without ever looking down at her, he pulled the trigger.

Na zewnątrz kiedykolwiek spuszczając wzrok u niej, pociągnął za spust.

You can say the trigger words and continue to speak.

The second would be $5 million beyond the trigger point.

And they can be triggered by a number of things.

Her work has triggered national media interest in the issue.

Just about anything could be used to trigger a report.

I could try to figure out what triggered the idea.

But no chance was given him to press the trigger.

Again only a human hand could trigger the right response.

All I need is a trigger, you said so yourself.

Being close to death had triggered something deep in me.

"You never know what will trigger something good inside of them."

Who do we think was the trigger man, by the way?

A simple phone call is not enough to trigger the process.

He's gone a little trigger happy in his old age.

I'll have the trigger with me if I step outside.

Couldn't he see the man was on a hair trigger?

But two of them triggered off their C-802s just in time.

All boys your age have a hair trigger the first time.

Yes, Trigger is about to get one between the eyes, right now.

Bill knows what he's doing, and you might trigger something important.

Only the trigger stood between himself and the end of the war.

I would particularly like to know who can trigger them and when.

I mean, a large party came, but one face in particular triggered something.