Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"ugościć kogoś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "ugościć kogoś" po polsku
ugościć
czasownik
host
****
być gospodarzem
,
ugościć
[przechodni]
The couple hosted us very generously.
(Para ugościła nas bardzo hojnie.)
I'm hosting a big party tonight.
(Będę dziś gospodarzem dużego przyjęcia.)
ugościć
kogoś
czasownik
do
somebody
proud
przestarzale
It's our home. We have to do him proud.
(To nasz dom. Musimy go ugościć.)
My family did our uncle proud.
(Moja rodzina ugościła naszego wujka.)
podejmować
czasownik
entertain
*
podejmować
(np. gości)
[przechodni/nieprzechodni]
mieć
czasownik
have
*****
mieć
(gości)
[przechodni]
I can't go out tonight, I have guests.
(Nie mogę dziś wyjść, mam gości.)
gościć
kogoś
phrasal verb
take
somebody
in
**
,
także:
take in
somebody
**
przyjmować
kogoś
,
nocować
kogoś
,
gościć
kogoś
(pod swoim dachem)
The shelter is taking in homeless people.
(Schronisko przyjmuje bezdomnych ludzi.)
My uncle took me in when I moved to Warsaw.
(Mój wujek przyjął mnie, kiedy przeprowadziłem się do Warszawy.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
idiom
wine and dine
somebody
gościć
kogoś
,
podejmować
kogoś
wystawnie
oficjalnie
Our company spent a fortune wining and dining potential clients, unfortunately, all for nothing.
(Nasza firma wydała fortunę wystawnie podejmując potencjalnych klientów, niestety, wszystko na nic.)
Idiomy
gościć
czasownik
regale
gościć
,
raczyć
,
wystawnie przyjmować
(gości)
indwell
drzemać
,
gościć
,
zamieszkiwać
termin literacki
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "ugościć kogoś"
czasownik
zagościć
=
settle
rozgościć się
=
be at home
,
feel at home
+1 znaczenie
phrasal verb
gościć
kogoś
u siebie
=
have
somebody
over
+1 znaczenie
idiom
rozgościć się
=
make oneself at home
rzeczownik
gościniec
=
highroad
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej