Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"wychylenie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wychylenie" po polsku
wychylenie
rzeczownik
sticking
wystawienie
(np. języka)
,
wychylenie (np. głowy skądś)
pochylenie
rzeczownik
declension
,
declination
pochylenie
(np. terenu)
synonim:
inclination
wychylić
czasownik
stick
****
wystawić
(np. język)
,
wychylić
(np. głowę skądś)
[przechodni]
Do not stick your tongue out, it's rude.
(Nie wystawiaj języka, to niegrzeczne.)
He kept sticking his head out of the car window, so I yelled at him.
(On nie przestawał wystawiać głowy za okno w samochodzie, więc na niego nakrzyczałem.)
phrasal verb
knock down
wychylić
,
obalić
(np. butelkę alkoholu)
AmE
slang
He knocked down a can of beer in 8 seconds.
(On obalił puszkę piwa w 8 sekund.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
toss down
walnąć na raz
,
wychylić
potocznie
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
wychylać
czasownik
incline
nachylać
(się)
,
przychylać
(się)
,
wychylać
(się)
,
skłaniać
(się)
wychylić
coś
phrasal verb
knock
something
back
wypić
coś
,
wychylić
coś
potocznie
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
wychylać się
phrasal verb
lean out
Don't ever lean out of the window like that, do you understand?
(Nigdy się tak nie wychylaj z okna, zrozumiano?)
She leaned out the window.
(Ona wychyliła się przez okno.)
Nowy angielsko - polski słownik idiomów i zwrotów, autor: Lidia Simberowicz. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy
HaraldG
.
wychylić się
idiom
stick
one's
neck out
wychylić się
,
zaryzykować
,
nadstawiać karku
potocznie
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "wychylenie"
czasownik
przechylić
=
tip
uchylić
=
override
+6 znaczeń
odchylić
=
inflect
uchylić się
=
evade
chylić się
=
lean
przechylić się
=
bank
nachylić się
=
lean in
phrasal verb
uchylić
=
crack open
,
open a crack
uchylić
coś
=
set
something
aside
chylić się
=
lean over
schylić się
=
get down
nachylić się
=
lean across
wychylić
coś
jednym haustem
=
toss
something
back
rzeczownik
wychylenie początkowe
=
initial inclination
wychylenie wzorcowe
=
calibrating deflection
wychylenie lotek
=
aileron displacement
wychylenie sterów
=
control surface displacement
wychylenie igły magnetycznej
=
magnetic needle inclination
maksymalne wychylenie kół
=
full lock
Zobacz także:
wychylenie wzorcowe w EKG
•
odchylić się
•
wychylenie klap
•
wychylenie dziobnicy
•
wychylenie fali w zapisie EEG
•
wychylenie klatki piersiowej przy oddechu
•
wychylenie steru wysokości
•
wychylenie w EKG
•
wychylanie
•
wychylenie skrzydeł w górę względem płaszczyzny poziomej od kadłuba w kierunku końcówek skrzydła
•
nie wychylać się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej