Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
PROMOCJA ŚWIĄTECZNA -50%
Zgarnij kurs eTutor angielski ZA PÓŁ CENY
SPRAWDŹ >>
"wyprzedzający" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wyprzedzający" po polsku
wyprzedzający
coś
ahead of
something
**
This design is ahead of our times.
(Ten projekt wyprzedza nasze czasy.)
The composer was ahead of his times.
(Ten kompozytor wyprzedzał swoje czasy.)
wyprzedzający
przymiotnik
pre-emptive
,
także:
preemptive
wyprzedzać
czasownik
pass
,
*****
wyprzedzać
(np. osobę, samochód)
AmE
[przechodni]
We passed a car every 5 minutes or so.
(Wyprzedzaliśmy jakiś samochód co 5 minut albo jakoś tak.)
synonim:
overtake
anticipate
**
uprzedzać
,
wyprzedzać
[przechodni]
We are anticipating trends.
(Wyprzedzamy trendy.)
I anticipated their move.
(Uprzedziłem ich posunięcie.)
surpass
*
przewyższać
(siłą, rozumem)
;
wyprzedzać
(być lepszym)
synonimy:
trump
,
outcompete
,
outmaster
overhaul
,
*
wyprzedzić
,
wyprzedzać
,
dogonić
,
doganiać
(np. rywala, samochód)
synonim:
overtake
forestall
uprzedzać
,
wyprzedzać
oficjalnie
put
somebody
ahead
wyprzedzać
(np. konkurencję)
outthink
wyprzedzać
(
czyjeś
myśli)
outsteam
Słownik żeglarski
fore-reach
,
forereach
Słownik żeglarski
be in advance
wyprzedzać
,
być bardziej rozwiniętym
wyprzedzić
czasownik
overtake
,
wyprzedzić
(np. osobę, samochód)
BrE
[przechodni/nieprzechodni]
The car sped up and quickly overtook him, blocking his way.
(Samochód przyśpieszył i szybko go wyprzedził, blokując mu drogę.)
We ought to overtake them within the next two miles.
(Powinniśmy ich wyprzedzić w ciągu najbliższych dwóch mil.)
synonimy:
overhaul
,
pass
outrun
wyprzedzić
,
zdystansować
outcatch
wyprzedzić
(np. osobę, samochód)
outgo
prześcignąć
,
wyprzedzić
outwalk
iść szybciej od
kogoś
,
wyprzedzić
outhustle
przechytrzyć
,
ograć
,
wyprzedzić
(np. konkurencję)
potocznie
phrasal verb
get ahead
wyprzedzić
(np. w karierze)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
idiom
draw ahead
wysunąć się do przodu
,
wyprzedzić
wyprzedzać
kogoś
czasownik
beat
somebody
to
something
ubiegać
kogoś
,
wyprzedzać
kogoś
idiom
beat
somebody
to it
uprzedzać
kogoś
,
wyprzedzać
kogoś
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "wyprzedzający"
przymiotnik
przedni
=
front
+8 znaczeń
wyprzedzający swój czas
=
ahead of its time
wyprzedzający aktualne trendy
=
fashion-forward
BrE
potocznie
prefiks
przedni
=
fore-
czasownik
poprzedzać
=
precede
+5 znaczeń
idiom
wyprzedzić
kogoś
=
beat
someone
to the punch
rzeczownik
wyprzedzenie
=
outrunning
+2 znaczenia
atak wyprzedzający
=
pre-emptive attack
,
spoiling attack
marketing wyprzedzający
=
preemptive marketing
prąd wyprzedzający
=
leading current
statek wyprzedzający
=
overtaking vessel
ogień wyprzedzający
=
advance fire
zapas wyprzedzający
=
anticipation stock
,
anticipation inventory
inne
od strony pasażera
(wyprzedzać)
=
on the inside
Zobacz także:
chodnik wyprzedzający
•
wyprzedzanie
•
wyprzedzić w zawodach wioślarskich
•
wyprzedzać w czasie
•
wyprzedzać o włos
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej