Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"zakłopotanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zakłopotanie" po polsku
zakłopotanie
rzeczownik
embarrassment
*
zażenowanie
,
zakłopotanie
,
skrępowanie
(wstyd)
[niepoliczalny]
I'm trying to save you the embarrassment here.
(Próbuję ci tutaj oszczędzić wstydu.)
synonim:
shame
confusion
**
zmieszanie
,
zakłopotanie
,
konfuzja
[niepoliczalny]
the feeling of being uncertain about what is happening
She stared in confusion at the exam paper.
(Ona wpatrywała się w zakłopotaniu w arkusz egzaminacyjny.)
I saw confusion on her face when I asked that question.
(Widziałem zmieszanie na jej twarzy, kiedy zadałem to pytanie.)
shadow
,
***
zasmucenie
,
zmieszanie
,
zakłopotanie
[policzalny]
A shadow crossed her face when she found out the truth.
(Zmieszanie przemknęło przez jej twarz, kiedy dowiedziała się prawdy.)
awkwardness
skrępowanie
,
zakłopotanie
,
zażenowanie
abashment
zakłopotanie
,
zawstydzenie
,
zmieszanie
nonplus
zakłopotanie
,
konsternacja
confusedness
[niepoliczalny]
guddle
ScoE
konfuzja
,
zakłopotanie
ScoE
potocznie
przymiotnik
nonplusing
,
także:
nonplussing
zakłopotanie
,
konsternacja
zakłopotać
czasownik
puzzle
**
zakłopotać
,
stanowić zagadkę
[przechodni]
He puzzled her with his behaviour.
(On zakłopotał ją swoim zachowaniem.)
perplex
zakłopotać
,
wprawić w zakłopotanie
,
konsternować
synonim:
confusticate
zakłopotać
kogoś
idiom
stump
somebody
*
Idiomy
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "zakłopotanie"
rzeczownik
kłopot
=
trouble
+18 znaczeń
figiel
(polegający np. na wprawieniu ofiary w zakłopotanie)
=
practical joke
wprawienie w zakłopotanie
=
outstaring
wprawionym w zakłopotanie
=
puzzleheadedness
przymiotnik
zakłopotany
=
ashamed
+5 znaczeń
kłopotliwy
=
uncomfortable
,
także:
uncomfy
potocznie
+7 znaczeń
kłopotliwy
,
wprawiający w zakłopotanie
=
perplexing
wprawiający w zakłopotanie
=
embarrassing
+1 znaczenie
wprawiony w zakłopotanie
=
perplexed
+1 znaczenie
wprowadzony w zakłopotanie
=
mystified
idiom
zakłopotany
=
at fault
wprawić
kogoś
w zakłopotanie
=
throw
somebody
for a loop
+1 znaczenie
wprawiony w zakłopotanie
=
in a spin
czasownik
wprawić w zakłopotanie
=
embarrass
+6 znaczeń
wprawić
kogoś
w zakłopotanie
=
embarrass
somebody
inne
wprawić w zakłopotanie
=
cause embarrassment
inne
wprawiać
kogoś
w
coś
(np. w zakłopotanie)
=
cause
someone
something
Zobacz także:
być wprawionym w zakłopotanie
•
osoba wprawiająca w zakłopotanie
•
mogący zostać wprawionym w zakłopotanie
•
zakłopotać
kogoś
tak, że nie wie, co powiedzieć
•
wprawiać w zakłopotanie
•
mgła wojny
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej