zanieczyszczenia

rzeczownik

pollutants *
Słownik gospodarki wodnej (angielsko polski i polsko angielski), autor: Krzysztof Czekierda. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy.
impurity ,
- zanieczyszczenia, nieczystości (np. skóry) [policzalny zwykle liczba mnoga]
  There is no product that can remove all impurities at once. (Nie ma produktu, który jest w stanie usunąć wszystkie zanieczyszczenia na raz.)

zanieczyszczenie

rzeczownik

pollution **
- zanieczyszczenie, skażenie [niepoliczalny]
  Pollution control is about action in the field and getting results. (Kontrola zanieczyszczeń polega na pracy w terenie i uzyskiwaniu wyników.)
  
  We still don't know what caused the pollution of the river. (Nadal nie wiemy co spowodowało skażenie rzeki.)
  
  synonim: contamination
contamination *
- zanieczyszczenie, skażenie [niepoliczalny]
  Release of toxic fumes resulted in the contamination of the area. (Wydostanie się trujących oparów spowodowało skażenie obszaru.)
  
  synonim: pollution
impurity , [policzalny lub niepoliczalny]
The water impurity in my hometown is a health risk. (Zanieczyszczenie wody w moim mieście rodzinnym stanowi zagrożenie dla zdrowia.)
defilement
- zabrudzenie, zanieczyszczenie (np. rzeki), splamienie (np. rąk krwią) oficjalnie [niepoliczalny]
  Water defilement is quite often these days. (Zanieczyszczenie wody jest obecnie dość częste.)
contaminating
- zanieczyszczenie, skażenie
feculence
polluting
- zanieczyszczenie, skażenie
fouling
- zanieczyszczenie (zwłaszcza odchodami) oficjalnie
flyblowing
defiling
- zanieczyszczenie (np. rzeki ściekami), plamienie (np. ręce krwią) oficjalnie
impureness

czasownik

czasownik

taint
- zanieczyszczać (powietrze), zatruwać (wodę), skażać (jedzenie)
  The water was tainted by the sludge from the factory. (Woda była zanieczyszczona przez ścieki z fabryki.)
tar *
- oczerniać, kalać, zanieczyszczać (niczym smołą, np. czyjeś imię)
foul * [przechodni]
The factory fouled the river. (Fabryka zanieczyściła rzekę.)

If they foul the sea, they have to be punished. (Jeśli oni zanieczyszczają morze, muszą zostać ukarani.)
defile
- zanieczyszczać (np. rzekę ściekami), plamić (np. ręce krwią) oficjalnie
flyblow
- kazić, zanieczyszczać