Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"zobaczyć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zobaczyć" po polsku

zobaczyć [przechodni]

obrazek do "see" po polsku
czasownik
  1. see *****
    • widzieć, zobaczyć (zauważyć) [przechodni]
      Do you see that house on the left? It belongs to the Queen. (Widzisz ten dom po lewej? Należy do Królowej.)
      I have never seen such a big watermelon. (Nigdy wcześniej nie widziałem takiego dużego arbuza.)
      He stole her wallet, did you see that? (On ukradł jej portfel, widziałeś to?)
    • zobaczyć (zauważyć, że coś jest prawdziwe) [przechodni]
      I saw that her promise was honest. (Zobaczyłem, że jej obietnica była szczera.)
      She finally saw that they were lying. (Ona w końcu zobaczyła, że oni kłamali.)
    • spotykać przypadkiem, zobaczyć [przechodni]
      I saw Mark today, it was awkward. (Spotkałem dzisiaj przypadkiem Marka, to było niezręczne.)
      My mom saw my dad in a pub. (Moja mama przypadkiem spotkała mojego tatę w pubie.)
      Tracey saw Michael in the theatre yesterday. (Tracey widziała wczoraj Michaela w teatrze.)

zobaczyć coś

idiom
  1. clap eyes on something
  1. wait and see
  1. get a sight of something

widzieć

phrasal verb
  1. see in ***

widzieć kogoś

phrasal verb
  1. look on somebody * , look upon somebody

zobaczyć się

czasownik
  1. see *****
    • spotykać się, umawiać się, zobaczyć się (z kimś) [przechodni]
      My ex called me, she wants to see me. (Moja była do mnie zadzwoniła, chce się ze mną umówić.)
      Does your sister want to see me? (Czy twoja siostra chce się ze mną umówić?)
      She'll see you tonight. (Ona zobaczy się z tobą dziś wieczorem.)
      I'll see you next week. (Do zobaczenia w przyszłym tygodniu.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zobaczyć"

czasownik
prezentować (pozwalać zobaczyć) = show
zauważać (zobaczyć coś, co jest trudne do zauważenia) = spot
zobaczyć stronę = see page
pójść zobaczyć = catch
zobaczyć film = do a movie
wyciągać szyję (żeby coś zobaczyć) = crane
zobaczyć kogoś, jak coś robi = see somebody do something
zobaczyć gwiazdy = see stars
zobaczyć ducha = see a ghost
phrasal verb
widzieć coś w kimś = see something in somebody
widzieć z czymś = look on with something
rzeczownik
prezentowanie (pozwalanie zobaczyć) = showing
zobaczenie = seeing +1 znaczenie
inne
zobaczyć film = see a movie AmE , see a film BrE
wytężać wzrok, żeby coś zobaczyć = peer at something
idiom
wyciągać szyję (żeby coś zobaczyć) = crane one's neck
zobaczyć gwiazdy = see stars
pójść zobaczyć spektakl = take in a show
pójść zobaczyć film = take in a movie
przysłowie
zobaczyć znaczy uwierzyć = seeing is believing
Zobacz także: zobaczyć światełko w tunelu • coś, co trzeba zobaczyć • zobaczyć ląd • wyciąganie szyi • coś, co należy koniecznie zobaczyć • zobaczyć film w kinie • zobaczyć kogoś po raz pierwszy • zobaczyć kogoś na własne oczy • zobaczyć kogoś w przelocie • zobaczyć kogoś robiącego coś • zobaczyć, jak pójdzie, zobaczyć co się wydarzy • zobaczyć coś na własne oczy • Dobrze cię znów zobaczyć. • Chciałbym zobaczyć tamtą książkę. • Kiedy mógłbym zobaczyć pokój? • Chcę zobaczyć tę koszulę. • widzieć coś aż za wiele razy • zobaczyć, jaką kwotą ktoś dysponuje • zobaczyć, jak ktoś sobie poradzi • zobaczyć coś przelotnie • widzieć kogoś prawdziwe oblicze