Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"lassen" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "lassen" po niemiecku

lassen *****

czasownik
Formy nieregularne: lässt Präsens (er/sie/es), ließ Präteritum (er/sie/es), gelassen Partizip II
Odmiana nieregularna: odmiana mocna
  1. zostawiać [przechodni] [+HABEN]
    Er lässt hier sein Auto stehen. (On zostawi tu swoje auto.)
    Wo habe ich mein Handy gelassen? (Gdzie zostawiłem swoją komórkę?)
  2. polecać (coś zrobić) [przechodni] [+HABEN]
    Ich ließ mir zu Hause ein Schwimmbecken machen. (Poleciłam zrobić sobie w domu basen.)
    Wir sollten das Dach bald reparieren lassen. (Powinniśmy wkrótce polecić, aby zreperowano nam dach.)
  3. pozwalać [przechodni] [+HABEN]
  4. zaniechać [przechodni] [+HABEN]
  5. kazać [nieprzechodni] [+HABEN]

etwas sein lassen **

  1. dać sobie z czymś spokój, zostawiać coś, nie angażować się w coś

sich lassen *

czasownik
  1. dać się (np. coś zrobić) potocznie [+HABEN]
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "lassen"

czasownik
liegen lassen , także: liegenlassen = zapomnieć, zostawić +1 znaczenie
stehen lassen , także: stehenlassen = zostawiać, porzucać, nie dojadać
bleiben lassen , także: bleibenlassen = zaniechać, zostawiać
sitzen lassen = porzucać kogoś, zostawiać kogoś na lodzie
hängen lassen = zwieszać, opuszczać
schießen lassen , także: schießenlassen = rezygnować z czegoś
sausen lassen , sausenlassen = zerwać (znajomość), puścić kantem, darować się
inne
gehen lassen = wypuszczać, pozwolić odejść +1 znaczenie
etwas ausfallen lassen = odwołać coś +1 znaczenie
Wasser lassen = oddać mocz
nicht lassen können = nie móc się powstrzymać
walten lassen = okazywać, kierować się (np. rozsądkiem)
inne
jemanden wissen lassen = powiedzieć komuś, poinformować kogoś
ziehen lassen = zostawić (np. do wyrośnięcia - ciasto)
etwas fallen lassen = rzucać coś, rezygnować z czegoś +1 znaczenie
etwas gelten lassen = aprobować coś
stecken lassen = zostawiać (w czymś, np. klucz w drzwiach)
jemanden passieren lassen = przepuszczać kogoś
jemanden etwas tun lassen = pozwolić komuś coś zrobić
etwas laufen lassen = pozwolić pracować, zostawiać uruchomione
jemanden etwas machen lassen = zlecić komuś zrobienie czegoś
sich sehen lassen = pokazywać się
przymiotnik
gelassen = opanowany, spokojny
lässig = niedbały, swobodny, nonszalancki +1 znaczenie
fahrlässig = niedbały, nieuważny
przysłówek
lässig = niedbale, swobodnie, nonszalancko +1 znaczenie
Zobacz także: jemanden allein lassen • zukommen lassen • jemanden Warten lassen • zergehen lassen • abblitzen lassen • Lass uns sehen. • sich etwas einfallen lassen • angedeihen lassen • etwas außer Acht lassen • sich etwas gefallen lassen • jemanden zur Ader lassen • etwas schleifen lassen • etwas vorübergehen lassen • sich ändern lassen • sich gehen lassen • Erblasser • Gelass • Lassen Sie mich das bitte prüfen! • Lassen Sie mich das noch einmal gründlich durchlesen.