Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
PROMOCJA WIELKANOCNA -60%Wskocz na kolejny poziom niemieckiegoSPRAWDŹ >>Zamknij

"narzucać" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "narzucać" po polsku

narzucać

czasownik
  1. auferlegen
    • nakładać (np. obowiązek), narzucać (ustalać coś z góry), zasądzać [czasownik rozdzielnie złożony]
  2. aufzwingen
    • narzucać (cos komuś), zmusić (kogoś do czegoś) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  3. aufdrängen
  4. aufdringen dawne użycie

narzucić komuś coś

  1. jemandem etwas aufzwingen  

narzucić

czasownik
  1. sich überstreifen
    • narzucić (np. kurtkę) [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  2. sich überwerfen
    • narzucić (np. kurtkę) [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

narzucać się

czasownik
  1. naheliegen

narzucać się komuś

  1. sich jemandem an den Hals werfen  
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "narzucać"

czasownik
rzucać = werfen +7 znaczeń
odrzucać = ablehnen +11 znaczeń
zarzucać komuś coś = jemandem etwas vorwerfen
wyrzucać = weisen +7 znaczeń
porzucać = aussetzen +2 znaczenia
zarzucać = bezichtigen +3 znaczenia
odrzucać coś = verneinen
zrzucać = abwerfen +2 znaczenia
podrzucać = aufwerfen
obrzucać = bewerfen +1 znaczenie
rozrzucać = streuen +1 znaczenie
porzucać kogoś = sitzen lassen
rzucać się = stürmen
inne
rzucać = aufhören mit
inne
rzucać coś = etwas fallen lassen
zarzucać komuś = jemandem einen Vorwurf machen
Zobacz także: narzucać swoją wolę