Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
PROMOCJA WIELKANOCNA -60%Wskocz na kolejny poziom niemieckiegoSPRAWDŹ >>Zamknij

"rzucać" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "rzucać" po polsku

rzucać

czasownik
  1. werfen ****   [przechodni] [+HABEN]
  2. aufgeben ***
  3. verlassen ****
  4. schleudern *
    • rzucać (mocno)
  5. schmeißen potocznie
  6. zuschießen
    • rzucać (podawać) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  7. hinschmeißen   [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  8. fieren
  9. auswerfen
    • wyrzucać, rzucać [czasownik rozdzielnie złożony]
  10. hinwerfen
  11. hinhauen
    • rzucać (czymś, np. pracą) [nieprzechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  1. aufhören mit
    • przestawać, skończyć z (czymś), rzucać (coś) [+DATIV]
      Es ist nicht wahr, dass du jederzeit mit der Zigarette aufhören kannst. (To nie jest prawdą, że możesz w każdej chwili skończyć z papierosem.)
      Nach der 5. Klasse habe ich mit der Schule aufgehört. (Po 5 klasie rzuciłem szkołę.)

rzucać coś

  1. etwas fallen lassen

rzucać się

czasownik
  1. stürmen **
  2. zuschießen
  3. sich hinunterstürzen
    • rzucać się (np. z mostu) [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  4. einstürmen
  5. zustürmen
  6. herfallen
  1. sich über jemanden hermachen , sich über etwas hermachen

rzucić się

czasownik
  1. sich lümmeln
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "rzucać"

czasownik
odrzucać = ablehnen +10 znaczeń
zarzucać komuś coś = jemandem etwas vorwerfen
wyrzucać = weisen +7 znaczeń
porzucać = aussetzen +2 znaczenia
zarzucać = bezichtigen +4 znaczenia
narzucać = auferlegen +2 znaczenia
odrzucać coś = verneinen
zrzucać = abwerfen +2 znaczenia
podrzucać = aufwerfen
obrzucać = bewerfen +1 znaczenie
rozrzucać = streuen +1 znaczenie
porzucać kogoś = sitzen lassen
rzucać cień = überschatten
mocno rzucać = feuern
rzucać się w oczy = auffallen
rzucić z powrotem = zurückwerfen
wyrzucić = fortwerfen
inne
zarzucać komuś coś = jemandem etwas vorhalten
rzeczownik
rzut = die Staffel +1 znaczenie
wyrzut = der Vorwurf
odrzutowiec = der Jet
inne
zarzucać komuś = jemandem einen Vorwurf machen
rzucać się na coś, rzucać się na kogoś = sich stürzen auf
Zobacz także: rzucać kości • gwałtownie rzucać • rzucać okiem • rzucać śnieżkami • rzucać do góry • rzucać na ziemię • rzucać klątwę • rzucać się na kogoś • rzucać palenie • rzucać cień na coś • rzucać się na siebie z pięściami • rzucać się z czymś na coś • rzucać na coś okiem • rzucać się do ucieczki