Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"są" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "są" po polsku

są

es gibt * , gibt's
- jest, są, bywa [+AKKUSATIV]
  Was gibt es zum Abendessen? (Co jest na kolację?)
  
  Es gibt hier nur eine Universität. (Jest tutaj tylko jeden uniwersytet.)
  
  Wo gibt es hier eine Post? (Gdzie tutaj jest poczta?)

być

czasownik

sein ***** [nieprzechodni] [+SEIN]
vorliegen ***
- istnieć, być [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
stecken ****
- tkwić, być (w czymś)

przysłówek

da *****
- obecny, być
  Um diese Zeit bin ich nicht mehr da. (O tej porze już mnie nie będzie.)
  
  Der Postbote war schon da, hier ist dein Brief. (Listonosz już był, oto list dla ciebie.)

oni są, one są

sie sind **

Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "są"

inne

to są = das sind

być za kimś = für jemanden sein

być przy kimś = zu jemandem halten +1 znaczenie

być ponad czymś = über etwas stehen

być przeciwko = dagegen sein

być w akcji = im Einsatz sein

być na nogach = auf sein

być komuś w czymś do twarzy = jemandem gut stehen

być w mocy = in Kraft sein

inne

Państwo są = Sie sind

być przeciwko czemuś = gegen etwas sein

być w pracy = auf der Arbeit sein +1 znaczenie

być w czymś dobrym = gut in etwas sein

być w mieście = in der Stadt sein

być w stanie = in der Lage sein +1 znaczenie

być w domu = zu Hause sein

być na topie = in sein

być na wyczerpaniu = alle sein

być w formie = fit sein

czasownik

być za czymś = für etwas sein

przybyć = ankommen

przebiegać (być w toku) = ablaufen

być na jakimś miejscu = rangieren

być do twarzy = stehen

być w drodze = ziehen +1 znaczenie

być czyimś obowiązkiem = obliegen

być w biegu = wirbeln

być za coś odpowiedzialnym = verantworten

rzeczownik

byt = die Existenz +2 znaczenia

bycie = das Sein

przysłówek

być na nogach = auf

być poza planem gry = aus

Zobacz także: być na trasie • być w czyjejś mocy • być w stanie coś zrobić • być w żałobie • być na miejscu • być u podstaw • być po czymś • być do dyspozycji • być czyimś spadkobiercą • być w desperacji • być w Hiszpanii • być w Szwajcarii • Oni są leniwi. • Państwo są pracowici. • Tu są moje dokumenty. • Są zakłócenia na linii. • Tu są kluczyki od samochodu. • Czy są zniżki dla studentów? • są podobni jak dwie krople wody • Czy są u Państwa wolne pokoje? • W każdym wagonie są dwie toalety. • Czy są jakieś zniżki dla seniorów? • Jakie są twoje plany na weekend? • Czy są jeszcze jakieś bilety, które chciałby Pan zmienić? • Po odjeździe konduktor sprawdzi, czy są jakieś wolne łóżka. • reklama bezpośrednia • przedświąteczny obyczaj polegający na wzajemnym obdarowywaniu się prezentami, przy czym osoby obdarowywane wybierane są losowo, a prezenty rozdawane są przed Bożym Narodzeniem, w czasie adwentu.