Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy. Korzystasz ze słownika w wersji beta.

"Kto rano wstaje temu Pan Bóg daje. (dosł. Ranny ptaszek łapie robaka.)" po angielsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

• Kto
  Kto?
  także: Who the devil?, Who the hell?
• rano
  rano
  morning
  +2 znaczenia
• wstaje
  wstawać
  stand up , stand
  +6 znaczeń
• temu
  temu
  ago , także: agone dawne użycie
  +1 znaczenie
• Pan
  Pan
  Pan
  +1 znaczenie
• Bóg
  Bóg
  God , także: Gude ScoE dialekt
  +3 znaczenia
• daje
  dawać
  give , także: gie ScoE
  +6 znaczeń

  dać komuś coś
  give somebody something

  dać coś
  get something in

  dać coś komuś
  give something to somebody
  +1 znaczenie

  dawać coś
  give up something , także: give something up
  +1 znaczenie
• dosł
  —
• Ranny
  ranny
  injured
  +5 znaczeń
• ptaszek
  ptaszek
  tick BrE , check AmE
  +5 znaczeń

  fajka
  tick BrE , check AmE , check mark AmE , także: checkmark AmE
• łapie
  łapać
  catch
  +10 znaczeń

  złapać
  grab potocznie , grab at something potocznie
  +13 znaczeń

  łapa
  paw
  +3 znaczenia

  złapać coś
  grab at something , grab for something
  +5 znaczeń
• robaka
  robak
  worm
  +6 znaczeń