"The last one we were already at the master of arts level.

"Ostatni byliśmy już u mistrza z sztuka poziom.

He then took a masters of arts from the same institution.

Wtedy wziął mistrzowie z sztuka z takiej samej instytucji.

He went on to receive a master of arts degree in the same field.

Kontynuował otrzymanie mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych w takim samym polu.

He received a master of arts degree from Michigan in 1967.

Otrzymał mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych od Michigan w 1967.

His title indicates he was probably a master of arts.

Jego tytuł wskazuje, że był prawdopodobnie mistrzem z sztuka.

By 1927 the school became a separate program with a two-year master of arts.

Przed 1927 szkoła stała się oddzielnym programem z dwuletnim mistrzem z sztuka.

He did not take his Master of Arts until 1662 or 1663.

Nie wziął swojego magistra do 1662 albo 1663.

Yale awarded him a master of arts degree in 1860.

Zamek yale przyznał mu mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych w 1860.

He also received a Master of Arts from the same university later in 1865.

Również otrzymał magistra od takiego samego uniwersytetu później w 1865.

He was a gold medalist for his master of arts degree.

Był medalistą złotym dla swojego mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych.

At Paris, he became a master of arts (a professor), and held this post from 1351 until 1362.

Przy Paryżu, został mistrzem z sztuka (profesor), i przechować tę pocztę z 1351 do czasu gdy 1362.

Master of Arts in Education - program has been active since 1973.

Magister w Edukacji - program był aktywny od 1973.

In 1632, he received a master of arts degree.

W 1632, otrzymał mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych.

There are also two special programs beside the Master of Arts.

Są również dwa specjalne programy obok magistra.

Soon after his settlement at Oxford he was incorporated master of arts.

Wkrótce po jego porozumieniu przy Oksfordzie był włączonym mistrzem z sztuka.

He subsequently earned his master of arts degree from Davidson in 1895.

Później zarobił swojego mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych z Davidson w 1895.

He completed his Master of Arts degree some time before 1940.

Skończył swojego mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych jakiś czas wcześniej 1940.

The Master of Arts degree program was first introduced in 1995.

Mistrz programu stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych najpierw został przedstawiony w 1995.

This was followed one year later in 1599 by his Master of Arts degree.

Tym pojechali jeden rok później w 1599 przez jego mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych.

He later graduated in 1887 with a Master of Arts degree.

Później ukończył 1887 z mistrzem stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych.

He is now undertaking a Master of Arts degree in history.

On teraz podejmuje mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych w historii.

Two years later, in 1929, he earned a Master of Arts degree.

Dwa lata później, w 1929, zarobił mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych.

A few years afterwards he paid five pounds to become a Master of Arts.

Kilka lat potem zapłacił pięć funtów stać się magistrem.

There he was given an honorary Master of Arts degree.

Tam dostał honorowego mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych.

The school was authorized to offer the Master of Arts degree in 1931.

Szkoła została upoważniona by oferować mistrza stopnia naukowego w dziedzinie nauk humanistycznych w 1931.

Little was found to be more than 150 Ma old.

Mało zostało znalezione być więcej niż 150 Ma stary.

Ma only went on her back for money when she had to.

Mama tylko poszła na swoim tył zarobkowo gdy miała aby.

And give our love to Ma if she can get the idea.

I pozdrawiać Mamę od nas jeśli ona może zaczynać pojmować.

Sure, Ma had the same dark hair on her head.

Pewny, Mama miała takie same ciemne włosy na swoją głowę.

Ma said they'd better stay at home in case you came.

Mama powiedziała, że lepiej zostaną w domu gdybyś przyszedł.

Ma was just through the door, and she heard his words.

Mama była właśnie przez drzwi, i słyszała swoje słowa.

For a moment Ma looked down at the dead old man.

Na moment Mama spuściła wzrok u zmarłego starca.

My ma was best of them and all the others as well.

Moja mama była najlepsza z nich wszystko razem inni też.

Looks like its a win for Ma at the moment.

Wygląd tak jak jego zwycięstwo dla Mamy w tej chwili.

In a family of five children, Ma was the only son.

W rodzinie piątki dzieci, Mama była jedynym synem.

He told me to be a good son to ma.

Kazał mi być dobrym synem do mamy.

Out was a word he could say, like hot and Ma.

Na zewnątrz był słowem, które mógł powiedzieć, tak jak gorący i Mama.

At least his ma had tried to turn him into one.

Przynajmniej jego mama spróbowała zamienić go w jednego.

Had you best be the one to break it to Ma?

Zmusić cię najlepiej do bycia jeden rozbić to do Mamy?

Ma was sitting up for me when I got home.

Mama siedziała dla mnie gdy dostałem się do domu.

Ma give me a lot a stuff to tell you.

Mama dawać mnie dużo coś powiedzieć ci.

"I would rather not be on the bad side of your ma."

"Chciałem raczej nie być na złym boku twojej mamy."

My ma got out of the hospital five days later.

Moja mama wyszła ze szpitala pięć dni później.

Just then Ma came out the door, with the baby in her arms.

W tym momencie Mama wyszła drzwi, z dzieckiem w jej broni.

Ma said it was better to have too many rather than not enough.

Mama powiedziała, że lepiej jest mieć też wielu a nie nie dość.

In the true spirit of ma, he never looked back.

W prawdziwym duchu mamy, nigdy nie obejrzał się.

"My ma says that everyone is only here for a short while."

"Moja mama mówi, że każdy jest tylko tu na krótko."

"I thought Ma spent a lot of time with them."

"Pomyślałem, że Mama przesiaduje z nimi."

And in a moment the group knew that Ma had won.

I za chwilę grupa wiedziała, że Mama wygrała.

And Ma heard him speaking to the people as he went.

I Mama słyszała, jak przemawiał do ludzi ponieważ poszedł.

Little was found to be more than 150 Ma old.

Mało zostało znalezione być więcej niż 150 Ma stary.

Ma only went on her back for money when she had to.

Mama tylko poszła na swoim tył zarobkowo gdy miała aby.

And give our love to Ma if she can get the idea.

I pozdrawiać Mamę od nas jeśli ona może zaczynać pojmować.

Sure, Ma had the same dark hair on her head.

Pewny, Mama miała takie same ciemne włosy na swoją głowę.

Ma said they'd better stay at home in case you came.

Mama powiedziała, że lepiej zostaną w domu gdybyś przyszedł.

Ma was just through the door, and she heard his words.

Mama była właśnie przez drzwi, i słyszała swoje słowa.

For a moment Ma looked down at the dead old man.

Na moment Mama spuściła wzrok u zmarłego starca.

My ma was best of them and all the others as well.

Moja mama była najlepsza z nich wszystko razem inni też.

Looks like its a win for Ma at the moment.

Wygląd tak jak jego zwycięstwo dla Mamy w tej chwili.

In a family of five children, Ma was the only son.

W rodzinie piątki dzieci, Mama była jedynym synem.

He told me to be a good son to ma.

Kazał mi być dobrym synem do mamy.

Out was a word he could say, like hot and Ma.

Na zewnątrz był słowem, które mógł powiedzieć, tak jak gorący i Mama.

At least his ma had tried to turn him into one.

Przynajmniej jego mama spróbowała zamienić go w jednego.

Had you best be the one to break it to Ma?

Zmusić cię najlepiej do bycia jeden rozbić to do Mamy?

Ma was sitting up for me when I got home.

Mama siedziała dla mnie gdy dostałem się do domu.

Ma give me a lot a stuff to tell you.

Mama dawać mnie dużo coś powiedzieć ci.

"I would rather not be on the bad side of your ma."

"Chciałem raczej nie być na złym boku twojej mamy."

My ma got out of the hospital five days later.

Moja mama wyszła ze szpitala pięć dni później.

Just then Ma came out the door, with the baby in her arms.

W tym momencie Mama wyszła drzwi, z dzieckiem w jej broni.

Ma said it was better to have too many rather than not enough.

Mama powiedziała, że lepiej jest mieć też wielu a nie nie dość.

In the true spirit of ma, he never looked back.

W prawdziwym duchu mamy, nigdy nie obejrzał się.

"My ma says that everyone is only here for a short while."

"Moja mama mówi, że każdy jest tylko tu na krótko."

"I thought Ma spent a lot of time with them."

"Pomyślałem, że Mama przesiaduje z nimi."

And in a moment the group knew that Ma had won.

I za chwilę grupa wiedziała, że Mama wygrała.

And Ma heard him speaking to the people as he went.

I Mama słyszała, jak przemawiał do ludzi ponieważ poszedł.

Little was found to be more than 150 Ma old.

Mało zostało znalezione być więcej niż 150 Ma stary.

Ma only went on her back for money when she had to.

Mama tylko poszła na swoim tył zarobkowo gdy miała aby.

And give our love to Ma if she can get the idea.

I pozdrawiać Mamę od nas jeśli ona może zaczynać pojmować.

Sure, Ma had the same dark hair on her head.

Pewny, Mama miała takie same ciemne włosy na swoją głowę.

Ma said they'd better stay at home in case you came.

Mama powiedziała, że lepiej zostaną w domu gdybyś przyszedł.

Ma was just through the door, and she heard his words.

Mama była właśnie przez drzwi, i słyszała swoje słowa.

For a moment Ma looked down at the dead old man.

Na moment Mama spuściła wzrok u zmarłego starca.

My ma was best of them and all the others as well.

Moja mama była najlepsza z nich wszystko razem inni też.

Looks like its a win for Ma at the moment.

Wygląd tak jak jego zwycięstwo dla Mamy w tej chwili.

In a family of five children, Ma was the only son.

W rodzinie piątki dzieci, Mama była jedynym synem.

He told me to be a good son to ma.

Kazał mi być dobrym synem do mamy.

Out was a word he could say, like hot and Ma.

Na zewnątrz był słowem, które mógł powiedzieć, tak jak gorący i Mama.

At least his ma had tried to turn him into one.

Przynajmniej jego mama spróbowała zamienić go w jednego.

Had you best be the one to break it to Ma?

Zmusić cię najlepiej do bycia jeden rozbić to do Mamy?

Ma was sitting up for me when I got home.

Mama siedziała dla mnie gdy dostałem się do domu.

Ma give me a lot a stuff to tell you.

Mama dawać mnie dużo coś powiedzieć ci.

"I would rather not be on the bad side of your ma."

"Chciałem raczej nie być na złym boku twojej mamy."

My ma got out of the hospital five days later.

Moja mama wyszła ze szpitala pięć dni później.

Just then Ma came out the door, with the baby in her arms.

W tym momencie Mama wyszła drzwi, z dzieckiem w jej broni.

Ma said it was better to have too many rather than not enough.

Mama powiedziała, że lepiej jest mieć też wielu a nie nie dość.

In the true spirit of ma, he never looked back.

W prawdziwym duchu mamy, nigdy nie obejrzał się.

"My ma says that everyone is only here for a short while."

"Moja mama mówi, że każdy jest tylko tu na krótko."

"I thought Ma spent a lot of time with them."

"Pomyślałem, że Mama przesiaduje z nimi."

And in a moment the group knew that Ma had won.

I za chwilę grupa wiedziała, że Mama wygrała.

And Ma heard him speaking to the people as he went.

I Mama słyszała, jak przemawiał do ludzi ponieważ poszedł.