Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"być gadułą" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być gadułą" po polsku

być gadułą

idiom
  1. talk for England
  2. have a lot to say for oneself  
    Idiomy

gaduła

rzeczownik
  1. talker
  2. big mouth , bigmouth
  3. magpie   potocznie
  4. prater
  5. chatterbox   potocznie
    You know what a chatterbox she is. (Wiesz, jaką ona jest gadułą.)
    Now don't go and repeat that, chatterbox. (Teraz nie chodź i nie rozpowiadaj tego, gaduło.)
    link synonim: chatterer
  6. gabbler  
  7. babbler
  8. prattler
  9. prattlebox  
  10. blatherer  
  11. blatter
  12. windbag AmE , gasser BrE , gasbag BrE
  13. jangler  
  14. chatterer   potocznie
    link synonim: chatterbox
  15. spieler   potocznie
  16. flapjaw
  17. ratchet-mouth
  18. waffler
  19. bag of wind
  20. blabber
  21. blellum ScoE
  22. flannel-mouth
  23. jawsmith    AmE slang
  24. piss artist
  25. earbasher
idiom
  1. loose cannon
  2. chatty Cathy  
    Idiomy
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "być gadułą"

czasownik
gadać = talk +10 znaczeń
wygadać = blate
phrasal verb
gadać = carry on
wygadać coś = blurt something out
wygadać się = blurt out +1 znaczenie
inne
gadać = be on about BrE potocznie
idiom
gadać = fan the breeze
gadulstwo = diarrhea of the mouth , także: diarrhea of the jawbone
rzeczownik
gadanie = talk +10 znaczeń
gadanina = yak +3 znaczenia
gadu-gadu = chit-chat
papuga (gaduła) = popinjay
gadulstwo = garrulity
przymiotnik
gadatliwy = windy +11 znaczeń
wykrzyknik
gadanie! = Pants!