Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"być martwym" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "być martwym" po polsku
być martwym
idiom
be out of picture
nie mieć nic wspólnego z omawianą sytuacją
,
nie liczyć się
,
być martwym
be six feet under
wąchać kwiatki od dołu
,
być martwym
slang
Idiomy
martwy
przymiotnik
dead
****
martwy
,
nieżywy
He's been dead for three years.
(On nie żyje od trzech lat.)
They found a dead body in the abandoned warehouse.
(Oni znaleźli ciało w opuszczonym magazynie.)
This dog is dead, we should bury it.
(Ten pies jest martwy, powinniśmy go zakopać.)
wymarły
,
apatyczny
,
martwy
(np. sezon, miasteczko)
During the winter, this seaside town is dead.
(W czasie zimy, to nadmorskie miasteczko jest wymarłe.)
Some say that this dead amusement park is haunted.
(Niektórzy mówią, że to wymarłe wesołe miasteczko jest nawiedzone.)
nieprocentujący
,
martwy
(np. rynek, kapitał)
It's a dead market, don't waste your money.
(To martwy rynek, nie marnuj swoich pieniędzy.)
It's a dead capital, leave it.
(To martwy kapitał, zostaw to.)
at rest
inanimate
nieożywiony
,
martwy
(o przedmiotach)
lifeless
termin literacki
defunct
martwy
(o osobie)
,
wymarły
(np. gatunek)
oficjalnie
unenforceable
niewykonalny
,
nieściągalny
,
martwy
Słownik terminów prawnicznych
offed
martwy
,
zimny
,
sztywny
non-vital
martwy
(np. ząb)
exanimate
bezduszny
,
martwy
nonliving
nieożywiony
,
martwy
piffed
gone
,
skończony
,
śmiertelnie zmęczony
,
martwy
potocznie
bung
martwy
,
nieżywy
(używane również w Nowej Zelandii)
AusE
slang
idiom
in cold storage
martwy
,
nieżywy
Idiomy
pushing up daisies
martwy
,
nieżywy
Idiomy
living impaired
martwy
,
nieżywy
potocznie
Idiomy
gone for a burton
zepsuty
,
uszkodzony
,
martwy
BrE
przestarzale
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "być martwym"
przymiotnik
żywy
(nie martwy)
=
alive
rzeczownik
martwica
=
necrosis
martwota
=
deadness
Zobacz także:
martwy jak kamień
•
martwy jak zimny trup
•
martwy jak kłoda
•
wąchać kwiatki od spodu
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej