BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>

"być towarzyskim" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być towarzyskim" po polsku

być towarzyskim

be people's person
- być towarzyskim, lubić towarzystwo

towarzyski

przymiotnik

social , *****
- towarzyski (odnoszący się do spotykania ludzi)
  John doesn't have a social life. (John nie ma życia towarzyskiego.)
  
  Are there any social events in our town this weekend? (Czy w naszym mieście będą jakieś wydarzenia towarzyskie w ten weekend?)
- towarzyski (lubiący spotykać ludzi)
  Mary is a very social person. (Mary jest bardzo towarzyską osobą.)
  
  Could you at least pretend that you're a little more social? (Czy mógłbyś przynajmniej udawać, że jesteś trochę bardziej towarzyski?)
  
  przeciwieństwo: asocial
friendly **
- towarzyski (np. mecz piłkarski)
  Our team won a friendly match against Scotland. (Nasza drużyna wygrała mecz towarzyski przeciw Szkocji.)
  
  This friendly match was just a warm-up. (Ten mecz towarzyski to była tylko rozgrzewka.)
outgoing
- otwarty, towarzyski
  Outgoing people make friends easily. (Towarzyscy ludzie łatwo zawierają przyjaźnie.)
  
  A good salesman should be outgoing and friendly. (Dobry sprzedawca powinien być otwarty i przyjazny.)
  
  synonim: sociable
gregarious
- stadny (o zwierzęciu), towarzyski (o osobie)
  Some people see me as being quite gregarious. (Niektórzy ludzie postrzegają mnie jako dość towarzyską.)
sociable
He is not very sociable; he prefers to be alone. (On nie jest zbyt towarzyski; woli przebywać sam.)

synonim: outgoing
convivial
- towarzyski, wesoły
companionable termin literacki
- towarzyski, przyjacielski
chummy
- towarzyski, poufały potocznie
clubbable , także: clubable
fellowly
clubbable BrE
swinger przestarzale
hail-fellow
- towarzyski, sympatyczny, serdeczny dawne użycie