Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy. Korzystasz ze słownika w wersji beta.

"coraz bardziej, coraz częściej (synonim: more and more)" po angielsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

podobne do "coraz bardziej, coraz częściej (synonim: more and more)" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "coraz bardziej, coraz częściej (synonim: more and more)" po polsku

przysłówek
coraz bardziej, coraz częściej = increasingly +1 znaczenie
coraz bardziej = progressively
coraz więcej = more and more
coraz dalej = farther away
coraz mniej = decreasingly +1 znaczenie
coraz ciszej = diminuendo
decrescendo (coraz ciszej) = decrescendo
phrasal verb
wyglądać coraz lepiej = look up
podobać się komuś coraz bardziej = grow on somebody
inne
coraz dalej = further out +1 znaczenie
coraz mniej i mniej = less and less
nabierać coraz większego znaczenia = assume growing importance
stawać się coraz lepszym = be on an upward trajectory
czasownik
szerzyć się (dotyczyć coraz większej liczby ludzi lub miejsc) = spread
stawać się coraz wyraźniejszym = overlay
print some more = dodrukować
robić się coraz wyższym = grow taller
odnosić coraz większe sukcesy = be on the up and up
rzeczownik
rodzaj tańca z coraz bardziej obniżaną poprzeczką = limbo
ciągły i coraz szybszy spadek = downward spiral
szerzenie się (dotyczenie coraz większej liczby ludzi lub miejsc) = spreading
przymiotnik
coraz większy = ever greater
coraz bardziej zaniepokojony = increasingly anxious
idiom
odnosić coraz większy sukces = gain ground , make ground
coraz dziwniejszy = curiouser and curiouser
iść coraz lepiej = be on the upgrade
iść coraz gorzej = be on the downgrade
stawać się coraz silniejszym, odnosić coraz większe sukcesy = go from strength to strength
nazwa własna
Faith No More = Faith No More
Zobacz także: mieć coraz więcej zwolenników

podobne do "coraz bardziej, coraz częściej (synonim: more and more)" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "coraz bardziej, coraz częściej (synonim: more and more)" po angielsku

przysłówek
more , także: mair ScoE , także: mo' AAVE = bardziej
anymore AmE , any more BrE = nie więcej, już nie (w przeczeniach)
once more , once again = jeszcze raz, ponownie, znów, kolejny raz +2 znaczenia
more than , także: more'n AmE potocznie = bardziej niż +1 znaczenie
much more = dużo bardziej +1 znaczenie
far more = dużo bardziej, o wiele bardziej
no more something = nigdy więcej czegoś
more and more = coraz bardziej, coraz częściej +1 znaczenie
more space = więcej miejsca
more so , także: moreso = do większego stopnia
see more of somebody = częściej się z kimś spotykać
more than a little = dość +1 znaczenie
evermore , także: ever-more = na zawsze +1 znaczenie
określnik
more , także: mair ScoE , także: mo' AAVE = więcej
inne
any more = więcej, już (nie) (używane w zdaniach przeczących) +1 znaczenie
even more = nawet bardziej, jeszcze bardziej
no more than , not more than = zaledwie, nie więcej niż
all the more , all the more so = tym bardziej, jeszcze bardziej
not one , more than one = niejeden
more than one = więcej niż jeden, niejeden
one more time = jeszcze raz
even more so = jeszcze bardziej
a little more = trochę więcej
the more, the more = im bardziej, tym bardziej
inne
not any more , no more = już nie, już więcej nie
many more = dużo więcej
what is more , what's more potocznie = co więcej
say no more = nic więcej nie mów, nawet nie kończ (gdy wiemy, do czego ktoś zmierza)
wykrzyknik
not any more , no more = dość
rzeczownik
nothing more = nic więcej
some more = trochę więcej
more importantly , more to the point = co ważniejsze
morion = morion (rodzaj hełmu)
liczebnik
yet more = jeszcze więcej
czasownik
send more = dosyłać, dosłać (więcej) +1 znaczenie
be more something than something = być raczej czymś niż czymś innym
przymiotnik
more of the same = kolejny (nie różniący się wiele od poprzedników)
more frequent = częstszy
more efficient = bardziej wydajny
idiom
shine a light on something , shine more light on something , shine some light on something = rzucić światło na coś, wyjaśniać coś