Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"czułości" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "czułości" po polsku

czułości

rzeczownik
  1. endearment ,

czułość

rzeczownik
  1. tenderness
    • czułość (głosu), delikatność (dotyku)
      There always was a tenderness in her voice. (W jej głosie zawsze była czułość.)
      You have to approach her with a certain tenderness. (Musisz do niej podchodzić z pewną dozą delikatności.)
  2. speed ****
  3. fondness
    • czułość, delikatność
      She stroked his head with fondness. (Ona pogłaskała go po głowie z czułością.)
      Her fondness always astonished me. (Jej czułość zawsze mnie zadziwiała.)
  4. sensitivity **
    • czułość (urządzenia, miernika) [niepoliczalny]
      You need to turn the sensitivity of your microphone up if you want us to hear you. (Musisz zwiększyć czułość swojego mikrofonu jeżeli chcesz, żebyśmy cię słyszeli.)
  5. responsiveness
  6. delicacy
  7. susceptibility
  8. lovingness  
  9. responsivity
  1. affectionateness
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "czułości"

czasownik
czuć = feel +4 znaczenia
czuć się = fare
przymiotnik
czuły = sensitive +7 znaczeń
przysłówek
czule = fondly +5 znaczeń
inne
czuć się = be like AmE potocznie
rzeczownik
nieczułość = indifference , także: indifferency dawne użycie +8 znaczeń
centrum czułości = sensitivity centre BrE termin techniczny , sensitivity center AmE termin techniczny
poziom czułości = sensitivity level
zakres czułości = limit of sensitiveness
Zobacz także: film z błoną o wysokiej czułości • czułostkowość • uczucie miłości i czułości • czułość na nacisk • światłoczułość • nie czuć się sobą