He knew I've got four years left on my contract.

Wiedział, że dostanę cztery lata w lewo na swojej umowie.

One more contract and he would be set for life.

Jeszcze jeden umowa i on zostaliby postawieni dożywotnio.

I know I've got a lot of money left on my contract.

Wiem, że miałem dużo pieniędzy w lewo na swojej umowie.

Now, she is doing contract work four days a week.

Teraz, ona robi pracę najemną cztery dni tydzień.

She had less than a year to go on her contract.

Miała mniej niż rok oprzeć się na jej umowie.

The only contract for next year is with his family.

Jedyna umowa na przyszły rok jest ze swoją rodziną.

The contract is a case study in what not to do.

Umowa jest studium przypadku w co nie robić.

The teachers have been without a contract for a year.

Nauczyciele byli bez umowy od roku.

The contract was to have run for two more years.

Umowa miała biec dla dwa więcej lat.

They have been working without a contract for almost three years.

Pracowali bez umowy prawie trzy lata.

They had been without a contract since the end of 2003.

Byli bez umowy od końca 2003.

My contract with the American people is for the future.

Moja umowa z amerykańskimi ludźmi jest dla przyszłości.

They had been working without a contract for the past year.

Pracowali bez umowy na rok miniony.

At another table, the contract and the lead were the same.

Przy innym stół, umowa i prowadzenie były takie same.

He is now in the second year of his contract.

On jest teraz w drugi roku swojej umowy.

My contract was up at the end of the year.

Moja umowa nie spała pod koniec roku.

Then, while under contract, he held out last season for 28 days.

Wtedy, podczas gdy na mocy umowy, podał zeszły sezon na 28 dni.

The problem, the company said, was with its military contract.

Problem, spółka powiedziała, był z jego militarną umową.

And the contract will come with the way I play.

I umowa przyjdzie z drogą, z którą gram.

I am looking to do the same two year contract.

Patrzę by robić to samo dwa rok umowa.

About 7,600 police here have worked with no contract for two years.

O 7,600 policji tu nie pracować z żadną umową na dwa lata.

We still have to work out the terms of my contract.

Wciąż musimy rozumieć warunki mojej umowy.

Which will be a form of contract between you and them.

Który być formą umowy między tobą a nimi.

Well we have in our contract two to three weeks.

Dobrze mamy w swojej umowie dwa do trzy tygodni.

Here again, the terms of your contract will be important.

Tu co więcej, warunki twojej umowy będą ważne.

"If I'd done that, there would not have been a contract agreement," he said.

"Gdybym zrobił to, nie byłoby umowy" powiedział.

But a contract agreement was reached on Jan. 11, when more than half the regular season appeared to have been lost.

Ale do umowy doszli na Jan. 11, kiedy więcej niż na pół regularna pora roku wydała się zgubić się.

If the repair was carried out under a service contract agreement see paragraph 2.7.

Gdyby naprawa została wykonana na mocy umowy umowy o świadczeniu usług serwisowych patrz akapit 2.7.

Further details of the contract agreement were not available.

Bliższy szczegół umowy nie był dostępny.

With this week's labor agreement, the city has brought about two-thirds of its work force under contract agreements.

Z umową tego tygodnia pracy, miasto spowodowało dwie trzecie swojej siły roboczej pod umowami.

Frank Thomas also said he hoped to reach a contract agreement by the weekend.

Frank Thomas również powiedział, że ma nadzieję dojść do umowy przed weekendem.

He finally reached a contract agreement on October 7, 2009, having missed the first four games of the regular season.

W końcu doszedł do umowy 7 października, 2009, opuszczenie pierwszych czterech meczów stałej pory roku.

Early in the fall, both the city and the union expressed optimism about reaching a contract agreement.

Wczesny w upadku, zarówno miasto jak i związek zawodowy wyraziły optymizm o dochodzeniu do umowy.

He was the first draft pick by Tampa to reach a contract agreement with the club.

Był pierwszym projektem wybierać przez Tampa dotrzeć do umowy z klubem.

Bryant is the first first-round pick to reach a contract agreement this year.

Bryant jest pierwszą pierwszy-runda wybierać dojść do umowy w tym roku.

The oil workers union has reached contract agreements with all the major oil companies.

Związek zawodowy pracowników naftowy dotarł do umów z wszystkimi ważnymi spółkami naftowymi.

A new contract agreement was reached, and workers returned to their jobs Feb. 2.

Zgoda nowego kontraktu została osiągnięta, i robotnicy wrócili do swoich prac Feb. 2.

Is a contract agreement available to include accommodations, personal care, health care, and support services?

Umowa jest dostępna obejmować miejsca, opieka osobista, ochrona zdrowia, i obsługa techniczna?

These stations - all 156 of them - have contract agreements to buy programming from the national network.

Te stacje - wszystko 156 z nich - mieć umowy kupić programowanie od krajowej sieci.

Q. Since there wasn't a new contract agreement, was the old one extended?

Q. odkąd nie było nowej umowy, był starym poszerzony?

I assume you have a standard contract agreement for such a use of the embassy?"

Przypuszczam, że masz typową umowę dla takiego wykorzystania ambasady? "

The Giants do not confirm contract agreements until the contracts are signed.

Olbrzymy nie potwierdzają, że umowy do umów są podpisane.

The Daily News recently reached a contract agreement with a key labor union.

Daily News ostatnio dotarł do umowy z kluczowym związkiem zawodowym.

However, the Capitals were unable to reach a contract agreement with him, so he was put back into the draft in 2003.

Jednakże, Kapitały nie były w stanie dotrzeć do umowy z nim więc został odłożony do projektu w 2003.

The strike lasted for two weeks and resulted in a tentative contract agreement.

Strajk trwał przez dwa tygodnie i spowodował niepewną umowę.

But what happens if you pick one and can't reach a contract agreement with him?"

Ale co zdarza się jeśli wybierasz jednego i nie móc docierać do umowy z nim? "

With hotel management and the unions so far apart on several issues, the two sides are not expected to reach a contract agreement soon.

Z zarządzaniem hotelarskim i związkami zawodowymi do tej pory osobno na kilku wydaniach, nie oczekuje się, że dwie strony dojdą do umowy niedługo.

In the end, baseball players and owners did the smart thing, reaching a contract agreement without a strike.

W końcu, baseballiści i właściciele zrobili bystrą rzecz, dochodząc do umowy bez strajku.

The Times has contract agreements with all 12 of its unions through the end of the century.

Czasy ma umowy z wszystkim 12 z jego związków zawodowych do końca wieku.

The industry now relies on contract agreements with European firms and attracting foreign investment.

Przemysł teraz polega na umowy z europejskimi firmami i przynoszenie inwestycji zagranicznej.

They contract with us to provide special education to some of their kids.

Oni zawierają umowę z nami na zapewnienie szkolnictwa specjalnego do jakiegoś z ich dzieci.

"The big thing is that she can contract and run her own life."

"Duża rzecz jest że ona może zawierać i może przebiegać jej własne życie."

But last year the economy contracted by more than 7 percent.

Ale w zeszłym roku gospodarka zmalała przez więcej niż 7 procent.

And as for why the process has been contracted out.

I co do dlaczego proces został zlecony.

One may contract out of it, if this is possible.

Jeden może zawierać stamtąd jeśli to będzie dopuszczalne.

Over the years the name has contracted to one word.

Przez lata imię zawarło do jednego słowa.

Until very recently, the economy was contracting by more than 10 percent a year.

Do bardzo niedawna, gospodarka malała przez więcej niż 10 procent rok.

More than 500 such children have been contracted for in the last few years.

Więcej niż 500 na takie dzieci zawarto umowę za parę ostatnich lat.

No one who works in the building has contracted the disease.

Nikt, kto pracuje w budynku nie zawarł choroby.

They also began to contract with private research companies for testing.

Również napoczęli do umowy z prywatnymi spółkami badawczymi dla testowania.

How else could he have contracted them but by reading my book?

Jak jeszcze mógł zawrzeć umowę z nimi ale przez czytanie mojej książki?

Black Sun contracted for my services more than a few times.

Czarny Słońce zawarto umowę na moje służby więcej niż kilka czasów.

The reason is not that new cases are being contracted.

Powód jest nie że nowe przypadki są związane umową.

It used to be as life contracted, so did the living space.

To użyło by być ponieważ życie zawarło, tak zrobił przestrzeń.

Within only six weeks 49 children had contracted the disease.

Wewnątrz tylko sześć tygodni 49 dzieci zawarło chorobę.

However, by 1960 it had contracted to just one line.

Jednakże, przed 1960 to zawarło do jednej jedynej linii.

They were on their own, and her heart contracted with fear.

Mieli miejsce ich własny, i jej serce skurczyło się ze strachem.

That is why half of the city services are contracted through the county.

Dlatego na pół z miasta służby są związane umową przez hrabstwo.

In some cases, people may even die on the same day they contract it.

W niektórych przypadkach, ludzie nawet mogą umierać na tego samego dnia oni zawierają to.

From 1906 to 1940, about three million people contracted it and 100,000 of them died.

Od 1906 do 1940, o trzy milion ludziach zawrzeć umowę z tym i 100,000 z nich umrzeć.

No one is known to have contracted the disease this way.

Nie wiadomo, że nikt zawarł chorobę tędy.

He was contracted to the club until the end of the 2006 season.

Był związany umową do klubu do końca z 2006 pora roku.

You are contracted to come in at a certain weight.

Jesteś związany umową na wejście przy jakiejś wadze.

That work is now contracted out to the person who used to do it.

Ta praca teraz jest zlecona osobie, która użyła by robić to.

But so were a number of men I contracted to kill.

Ale tak były szereg ludzi zawarłem umowę na zabicie.