They had a hand in my face, which is always the case.

Uczestniczyli w mojej twarzy, która jest zawsze przypadkiem.

Second of all, he put the hand in my face.

Drugi z wszystkiego, umieścił rękę w mojej twarzy.

Felt like I'm getting my hand in on a new game.

Mieć ochotę wnoszę swoją rękę na nowej grze.

As a result, little or no money may change hands in the deal.

W efekcie, bardzo mało pieniędzy może zmieniać właściciela w umowie.

She felt him take her right hand in both of his.

Poczuła, jak wziął swoją prawą rękę w obydwóch z jego.

He came close and took her hand in both of his.

Przyszedł blisko i chwycił ją za rękę w obydwóch z jego.

You'll never be able to put his hand in here!

Nigdy nie będziesz móc położyć jego rękę tu!

What I want is to hold his hand in public.

Co chcę ma trzymać go za rękę publicznie.

The first team to have everyone with their hands in the air.

Pierwszy zespół mieć każdego z ich rękami w powietrzu.

A young man came out with his hands in the air.

Młodzieniec wyszedł ze swoimi rękami w powietrzu.

She took his free hand in her own good one.

Wzięła swoją swobodę decyzji w niej posiadać dobry.

She had been about to place her hand in his.

Właśnie miała umieścić swoją rękę w jego.

She was doing something with her hands in the air.

Robiła coś ze swoimi rękami w powietrzu.

About a third of the hands in the class went up.

Około trzeci z rąk w klasie szedł pod górę.

He took her hands in his own, turned them over.

Objął swoje ręce jego własny, przewrócić ich.

And he's got his hands in a lot of different things.

I wniósł swoje ręce dużo z innych rzeczy.

If we need her, she can be on hand in a few hours.

Jeśli będziemy potrzebować jej, ona może być w zasięgu ręki za kilka godzin.

He held her hand in his for a moment or two.

Ukrył swoją rękę jego na moment albo dwa.

She said nothing as he took her hand in his.

Nic nie powiedziała ponieważ objął swoją rękę jego.

He seemed to be a new hand in the works.

Wydawał się być nową ręką w pracuje.

He held out his open hands in front of him.

Podał swoje otwarte ręce przed nim.

Let's give you a hand in making up your mind.

Pomagajmy ci w składaniu się na twój umysł.

They should not have a hand in anything to do with economic policy.

Oni nie powinni uczestniczyć w niczym tolerować politykę gospodarczą.

She put her hand in his, and came with him.

Założyła swoją rękę jego, i przyszedł z nim.

He took her hand in his, then looked up again.

Objął swoją rękę jego, wtedy popatrzyć w górę jeszcze raz.

Keep your hands in the right place - kid talk.

Trzymać twoje ręce we właściwym miejscu - mówienie z koźlęcej skóry.

But make sure you keep your hands in sight at all times.

Ale upewnić się, że trzymasz swoje ręce we wzroku przez cały czas.

"Keep your hands in front of you where they can see them.

"Trzymać twoje ręce przed tobą gdzie oni mogą widzieć ich.

"Stay down and keep your hands in front of you.

"Zostawać w dół i trzymać twoje ręce przed tobą.

Maybe after that you could get a job half time, kind of keep your hand in."

Może po tym mogłeś dostać czas połowy dotyczący pracy, nawet trzymać w domu twoją rękę. "

It also keeps your hand in with planning and all that.

To również trzyma w domu twoją rękę z planowaniem i tak dalej.

"Now lets see if you can learn to keep your hands in the proper place!"

"Teraz okresy wynajmu widzą czy możesz uczyć się zatrzymać swoje ręce w należnym miejscu!"

"Keep your hands in sight and turn so I can see you.

"Trzymać twoje ręce we wzroku i obracać się tak mogę widzieć cię.

"Do not approach closer, and keep your hands in sight."

"Nie zbliżać się bliższy, i trzymać twoje ręce we wzroku."

Keep your hands in the classic "10 and 2" position on the wheel.

Trzymać w domu twoje ręce klasyczny "10 i 2" pozycja na kole.

"Please keep your hands in the cart," says the dad.

"Proszę trzymać pan ręce w wozie," mówi tata.

"Keep your hands in sight, and make no sudden moves."

"Trzymać twoje ręce we wzroku, i nie robić żadnych gwałtownych ruchów."

"Stop right there and start talking and keep your hands in sight!"

"Zatrzymywać się tam i zacząć mówić i trzymać twoje ręce we wzroku!"

"Want to keep your hands in your pockets after this?"

"Chcieć trzymać twoje ręce w twoich kieszeniach potem?"

"Moving real slowly, friend, keep your hands in sight, and turn around.

"Ruszając się rzeczywisty wolno, przyjaciel, trzymać twoje ręce we wzroku, i odwracać się.

Now climb out of there slowly and keep your hands in sight."

Teraz wspinać się na zewnątrz z tam wolno i trzymać twoje ręce we wzroku. "

Here's how to take years off - without keeping your hands in your pockets.

Oto jak wziąć lata wolnego - bez trzymania twoich rąk w twoich kieszeniach.

What fascinates me is the need you folk have to keep your hands in each other's pockets.

Co fascynuje mnie potrzeba jest tobą ludzie muszą trzymać twoje ręce w każdym other's kieszenie.

Just put it down slowly, keep your hands in the air where I can see them, and turn and face the wall."

Właśnie kłaść to wolno, trzymać twoje ręce w powietrzu gdzie mogę widzieć ich, i przekręcać i wychodzić na ścianę. "

Keep your hand in the box and live.

Trzymaj twoją rękę w pudle i żyj.

You've kept your hand in with girls but you've never been really serious till now."

Zatrzymałeś w domu swoją rękę z dziewczynami ale nigdy nie byłeś naprawdę poważnym dotychczas. "

But if you keep your hand in there and touch my trickle you will make it feel nice again.

Jeśli jednak trzymasz swoją rękę tam i dotykasz mojej strużki sprawisz, że to czuje się miłe jeszcze raz.

One of the trickiest things about chords is keeping your hands in the correct position.

Jedna z najtrudniejszych rzeczy o akordach trzyma twoje ręce w odpowiedniej pozycji.

Just keep your hands in your pockets; it's a good place for them."

Właśnie trzymać twoje ręce w twoich kieszeniach; to jest dobre miejsce dla nich. "

Keep your hands in your pockets and maybe we can fake it up two blocks.

Trzymać twoje ręce w twoich kieszeniach i może możemy fałszować to w górę dwóch bloków.