Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"jęk" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "jęk" po polsku
jęk
rzeczownik
cry
****
krzyk
,
jęk (np. ze strachu, bólu)
[policzalny]
I'm sure I heard a strange cry.
(Jestem pewny, że słyszałem jakiś dziwny krzyk.)
Her cry of pain was very loud.
(Jej krzyk z bólu był bardzo głośny.)
synonimy:
shout
,
scream
,
yell
,
call
moan
,
*
jęk (niski dźwięk)
I heard a moan and I knew that he's alive.
(Usłyszałem jęk i wiedziałem, że on żyje.)
I was so relaxed that a moan escaped my mouth.
(Byłem tak zrelaksowany, że jęk wyrwał się z mych ust.)
synonim:
groan
jęk
,
zawodzenie
(np. wiatru)
The moan of the wind woke me up.
(Obudziło mnie zawodzenie wiatru.)
Moans of the wind are frightening at night.
(Jęki wiatru są przerażające w nocy.)
groan
,
*
synonim:
moan
whine
*
jęk
,
kwilenie
,
lament
,
skowyt
moaning
jęk
,
zawodzenie
jęk
czegoś
moan of
something
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "jęk"
czasownik
wydawać
(np. okrzyk, jęk)
=
emit
jęczeć
=
groan
+8 znaczeń
wyrywać się
(np. westchnienie, jęk)
=
escape
jęknąć
=
yawp
,
także:
yaup
idiom
jęczeć
=
yell
one's
head off
,
także:
yell
one's
guts out
+1 znaczenie
phrasal verb
jęczeć
=
squawk out
przymiotnik
dudniący
(np. jęk, chrapanie, głos)
=
cavernous
termin literacki
jękliwy
=
wailing
+3 znaczenia
rzeczownik
jęczenie
=
whining
+5 znaczeń
jęk przyjemności
=
moan of pleasure
jęk skargi
=
plaintive wail
jęk zachwytu
=
cry of delight
inne
jęknąć
=
groan out
Zobacz także:
jęk bólu
•
jęczący
•
jękliwie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej