Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

KURS ANGIELSKIEGO -40%Rabat na dobry początek rokuSPRAWDŹ >>

"kadr" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "kadr" po polsku

kadr

rzeczownik

frame ***
- kadr (w fotografii), klatka
  My personal photographer is very good at choosing the proper frame. (Mój osobisty fotograf jest bardzo dobry w dobieraniu odpowiedniego kadru.)
  
  I wasn't able to fit your hair into the frame. (Nie byłem w stanie zmieścić twoich włosów w kadrze.)
shot action
- kadr (np. filmowy)

kadra

obrazek do "staff" po polsku

rzeczownik

staff ****
- personel, kadra, pracownicy [niepoliczalny]
  Their staff is always very helpful. (Ich personel jest zawsze bardzo pomocny.)
  
  The human resources department is concerned with staff issues. (Dział kadr zajmuje się sprawami personelu.)
  
  Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)
cadre
- kadra, personel BrE
  He allowed a small cadre of trusted lieutenants to oversee almost every transaction. (On pozwalał małej kadrze pomocników na nadzorowanie prawie każdej transakcji.)
junior staff
- kadra (z wyłączeniem kadry kierowniczej)
  Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)

kadry

rzeczownik

personnel ***
- kadry, dział kadr, dział osobowy [niepoliczalny]
  The personnel has a lot of work to do right now. (Dział kadr ma w tej chwili dużo pracy.)
  
  You should send your application to the personnel. (Powinieneś wysłać swoje podanie do kadr.)
  
  Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)

eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "kadr"

czasownik

kadrować = crop

rzeczownik

rotacja (kadr w firmie) = turnover

dobór kadr = staffing

dział kadr = human resources , HR (skrót) +1 znaczenie

wspaniały kadr = perfect shot

psychologia kadr = personnel psychology

kadr końcowy = closing shot

kadr początkowy = opening shot

płynność kadr = labour turnover

polityka kadr = personnel policies

kadr filmu = film frame

fluktuacja kadr, płynność kadr, rotacja kadr = turnover in staff , staff turnover , turnover of staff

kadr zatrzymany = still frame

zamrożony kadr = frame freeze

kierownik działu kadr = personnel manager

urzędnik działu kadr, pracownik działu kadr = personnel officer

dyrektor działu kadr = Chief Human Resources Officer , CHRO (skrót)

zamknięty dobór kadr = closed staffing

Zobacz także: kadrowanie • Europejski Urząd Doboru Kadr • ewaluacja procedur doboru kadr • dobór kadr poza organizacją • Urząd Doboru Kadr Wspólnot Europejskich • kadr telewizyjny w wizjerze kamery • specjalista ds. kadr i płac • proces zatrudniania i zwalania kadr pracowniczych • starszy specjalista ds. kadr i płac • psuć komuś zdjęcie poprzez celowe wejście w kadr • kierownik działu back office