Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"rzut" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "rzut" po polsku
rzut
rzeczownik
throw
,
****
rzut
[policzalny]
That was a mighty throw, Jack. I'm impressed!
(To był potężny rzut, Jack. Jestem pod wrażeniem!)
Your throw is not bad but you need to work on your posture.
(Twój rzut jest niezły, ale musisz popracować nad postawą.)
rzut (w grze w kości)
[policzalny]
My throw was the biggest, so I won the money.
(Mój rzut był największy, więc to ja wygrałem pieniądze.)
Everyone gets one throw and then we begin to play.
(Każdy ma jeden rzut, potem zaczynamy grać.)
plan
*****
rzut
,
widok z góry
termin techniczny
[policzalny]
The photo with a plan seems to be very popular.
(To zdjęcie z widokiem z góry zdaje się być bardzo popularne.)
casting
*
rzucanie
,
rzut
,
zarzucanie
(np. wędki)
You're pretty good at casting stones.
(Jesteś całkiem niezły w rzucaniu kamieniami.)
section
****
rzut (np. rysunek techniczny)
termin techniczny
The section of the house design is detailed.
(Rzut projektu domu jest bardzo szczegółowy.)
Let's take a look at the section of this area.
(Spójrzmy na rzut tego obszaru.)
toss
***
Nice toss!
(Niezły rzut!)
His toss was really long.
(Jego rzut był naprawdę długi.)
batch
*
wsad
,
rzut (zestaw działań wykonywanych jednocześnie bądź w podobnym czasie)
termin techniczny
[policzalny]
The first batch was made using faulty machines, so we had to reject it.
(Pierwszy rzut został wykonany przy użyciu wadliwego sprzętu, więc musieliśmy go odrzucić.)
fling
*
rzut
,
miotanie
projection
**
rzut
,
zarys
,
odwzorowanie kartograficzne
(np. mapy)
termin techniczny
[policzalny]
echelon
rzut (szyk atakujących żołnierzy)
,
eszelon
termin techniczny
hurl
*
miotanie
,
rzut
shy
**
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "rzut"
rzeczownik
cel
(miejsce/osoba, do którego/której
ktoś
się kieruje lub
ktoś
kieruje swój strzał, rzut itd.)
=
aim
zarzut
=
charge
+5 znaczeń
odrzutowiec
=
jet
rzut okiem
=
glance
wyrzutnia
=
bunker
BrE
,
trap
AmE
rzut piłką
=
pitch
rzut osobisty
=
free throw
rzut oka
=
peek
+2 znaczenia
rzut monetą
=
toss
+3 znaczenia
rzut rożny
=
corner
rzut młotem
=
hammer
rzut poziomy
=
floor plan
termin techniczny
,
ground plan
termin techniczny
rzut podkową
=
horseshoes
rzut pionowy
=
elevation
,
el.
(skrót)
rzut piłką z wyskoku
=
jump shot
czasownik
rzucać
=
throw
+16 znaczeń
wyrzucać
=
fire
,
sack
BrE
+7 znaczeń
rzucić
coś
komuś
=
throw
somebody
something
rzucić
komuś
coś
=
toss
somebody
something
+1 znaczenie
rzucić
=
bowl
+4 znaczenia
rzucić
coś
=
quit
something
AmE
+1 znaczenie
przyznawać
(np. punkty w grze, rzut karny)
=
award
podrzucać
=
flip
+1 znaczenie
phrasal verb
wyrzucać
=
throw away
rzucać
coś
=
give up
something
,
także:
give
something
up
rzucić
=
kick back
rzucić
kogoś
=
finish with
somebody
inne
zarzut
czegoś
=
charge of
something
przymiotnik
pobieżny
(np. rzut oka)
=
cursory
na pierwszy rzut oka
=
prima facie
przysłówek
na pierwszy rzut oka
=
seemingly
+1 znaczenie
idiom
na pierwszy rzut oka
=
on the face of it
prawidłowy rzut podkową
=
ringer
Zobacz także:
rzut karny
•
rzut wolny
•
rzut boczny
•
niedozwolony rzut piłki w baseballu
•
rzut spod kosza
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej