Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"tkaniny" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "tkaniny" po polsku
tkaniny
rzeczownik
soft goods
BrE
tkanina
rzeczownik
fabric
**
materiał
,
tkanina
[policzalny lub niepoliczalny]
What fabric is your dress made of?
(Z jakiego materiału jest zrobiona twoja sukienka?)
Cotton is a soft fabric.
(Bawełna jest miękkim materiałem.)
synonimy:
cloth
,
material
cloth
,
**
tkanina
,
materiał
[niepoliczalny]
What cloth is this shirt made of?
(Z jakiej tkaniny jest zrobiona ta koszula?)
synonimy:
fabric
,
material
textile
*
tkanina
,
materiał
[policzalny]
She works at the textile factory and raises our kids.
(Ona pracuje w fabryce tkanin i wychowuje nasze dzieci.)
woven fabric
Słownik terminów związanych z modą i krawiectwem
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "tkaniny"
rzeczownik
materiał
(tkanina)
=
material
brzeg
(ubrania, tkaniny)
=
hem
belka
(tkaniny lub papieru)
=
bolt
bawełna
(tkanina)
=
cotton
tkanka
=
tissue
+3 znaczenia
drelich
(rodzaj tkaniny)
=
drill
+1 znaczenie
tafta
(rodzaj tkaniny)
=
taffeta
pas
(tkaniny)
=
swathe
tkacz
=
weaver
+1 znaczenie
wątek
(tkaniny)
termin techniczny
=
weft
+1 znaczenie
brzeg tkaniny
=
list
kora
(tkanina)
=
seersucker
osnowa
(układ nitek biegnących wzdłuż tkaniny)
=
the warp
ryps
(rodzaj tkaniny)
=
rep
,
także:
repp
marla
(rodzaj cienkiej tkaniny bawełnianej)
=
gauze
tkactwo
=
weaving
tweed
(tkanina z grubej, wełnianej przędzy)
=
tweed
sukiennik
(osoba sprzedająca tkaniny, zasłony, itp.)
=
draper
folusznik
(osoba folująca tkaniny)
=
fuller
tkanina o prostym splocie
=
tammy
,
także:
tamis
tkanina w tureckie wzory
=
paisley
melton
(rodzaj tkaniny)
=
melton
batyst
(tkanina)
=
lawn
+1 znaczenie
szmata
(kawałek zużytej, starej tkaniny)
=
schmatte
fular
(rodzaj cienkiej tkaniny jedwabnej lub półjedwabnej zawiązywanej pod szyją)
=
cravat
luźne spodnie z mocnej tkaniny bawełnianej
=
chino
czasownik
tkać
=
weave
pilsować
(tkaniny)
=
full
Zobacz także:
lama
•
mora
•
firanka
•
kresz
•
płótno
•
tkanina z nadrukiem
•
artykuły gospodarstwa domowego wykonane z tkaniny
•
batik
•
rąbek
•
tkanina z kwiecistym wzorem
•
tkany
•
szal lub koc z szorstkiej tkaniny bawełnianej
•
składający się z dwóch warstw tej samej tkaniny połączonych ze sobą
•
organza
•
pas tkaniny nad oknem zakrywający pręt, na którym zawieszone są firanki
•
ubranie wykonane z taniej tkaniny
•
żakard
•
trykot
•
utkanie
•
kawałek jasnej tkaniny spadający z czapki wojskowej na kark
•
ortalion
•
złotogłów
•
tkaniny delikatne
•
folowanie tkaniny
•
rip-stop
•
rodzaj wełnianej tkaniny
•
gęstość splotu
•
rodzaj mocnej tkaniny
•
obrębianie krawędzi tkaniny
•
tkalnia
•
perkal
•
tkanina z Bayeux
•
tkanina, którą można prać w wodzie
•
tkanina na worki
•
tkanina z włosem
•
tkanina z jedwabiu przypominająca tkane płótno
•
tkanina z paskami satyny i mory
•
tkanina ze sztucznego jedwabiu lub prawdziwego jedwabiu
•
tkanina o regularnym splocie
•
tkanina w biało-czarną kratę
•
tkanina z bawełny i mieszanych włókien
•
tkanina na obicia tapicerskie
•
tkanina ze splotem płóciennym lub diagonalnym
•
nankin
•
wykonany z batystu
•
w kierunku wątku
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej