Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"uparty" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "uparty" po polsku
uparty
przymiotnik
stubborn
*
Kate is so stubborn that she just never listens.
(Kate jest tak uparta, że nigdy nikogo nie słucha.)
He is as stubborn as a mule.
(Jest tak uparty, jak osioł.)
synonimy:
pigheaded
,
thrawart
,
muleheaded
persistent
*
wytrwały
,
uparty
,
nieustępliwy
Her persistent character always impressed me.
(Jej wytrwały charakter zawsze mi imponował.)
perverse
,
przewrotny
,
przekorny
,
uparty
insistent
uparty
,
uporczywy
,
natarczywy
wilful
BrE
,
willful
AmE
uparty
,
samowolny
,
nieustępliwy
(np. o dziecku)
dogged
,
uparty
,
zawzięty
,
zacięty
obstinate
zawzięty
,
uparty
,
uporczywy
(np. osoba, cisza, plama)
Teenagers may get very obstinate when it comes to defending their rights.
(Nastolatki mogą być bardzo zawzięte, gdy chodzi o obronę ich praw.)
single-minded
zdeterminowany
,
uparty
,
wytrwały
ornery
AmE
uparty
,
drażliwy
headstrong
diehard
uparty
,
charakterny
opinionated
,
opinionative
przestarzale
uparty
,
obstający przy swoim
,
zawzięty
obdurate
uparty
,
zatwardziały
stiff-necked
uparty
,
nieustępliwy
notionate
pervicacious
uparty
,
nieustępliwy
muleheaded
uparty
,
uparty jak osioł
synonimy:
pig-headed
,
stubborn
strongheaded
uparty
,
zawzięty
self-willed
samowolny
,
uparty (o osobie)
uparty
,
przekorny
bullheaded
zdeterminowany
,
uparty
ungiving
nieustępliwy
,
uparty
,
oporny
butt-headed
nieustępliwy w swoich poglądach
,
krnąbrny
,
uparty
boneheaded
,
także:
bone-headed
cobby
zawzięty
,
uparty
,
uporczywy
pigheaded
,
pig-headed
uparty (wyrażające dezaprobatę)
,
uparty jak osioł
potocznie
He's just rude and pigheaded.
(On jest po prostu niegrzeczny i uparty jak osioł.)
synonimy:
stubborn
,
muleheaded
bolshie
BrE
potocznie
,
bolshy
BrE
potocznie
nieustępliwy
,
uparty
thrawart
ScoE
,
thrawn
ScoE
dialekt
uparty
,
przekorny krnąbrny
synonim:
stubborn
camstairy
ScoE
uparty
,
niesforny
mulish
uparty
,
zacięty
język pisany
piggish
zawzięty
,
nieustępliwy
,
uparty
hard-mouthed
,
dead-mouthed
uparty (w jeździectwie)
termin literacki
Słownik terminów sportowych
stroppy
BrE
potocznie
uparty
,
zawzięty
,
trudny do opanowania
(o osobie)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "uparty"
przysłówek
uparcie
=
stubbornly
+16 znaczeń
przymiotnik
uparcie
=
insistently
głupio uparty
=
bullet-headed
rzeczownik
upór
=
tenacity
+16 znaczeń
uparciuch
=
sticker
+3 znaczenia
uparty wypytywacz
=
cross-examiner
Zobacz także:
kołatek uparty
•
uparty jak osioł
•
upartość
•
Uparty jak Hogan
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej