Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"werdykt" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "werdykt" po polsku
werdykt
rzeczownik
verdict
,
**
werdykt
,
wyrok
[policzalny]
The verdict was unanimous.
(Werdykt był jednomyślny.)
What is the verdict?
(Jaki jest wyrok?)
synonim:
judgment
finding
***
orzeczenie
,
werdykt (np. sądu)
termin techniczny
[policzalny]
I think the finding was fair.
(Uważam, że orzeczenie było sprawiedliwe.)
We have waited for the finding for 6 years.
(Czekaliśmy na ten werdykt przez 6 lat.)
adjudication
werdykt
,
wyrok
,
orzeczenie
oficjalnie
deliverance
ogłoszenie
(wyroku)
,
werdykt (przysięgłych)
oficjalnie
[niepoliczalny]
uphold a decision
podtrzymać decyzję
,
werdykt
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "werdykt"
czasownik
ogłaszać
(np. werdykt)
=
deliver
odrzucać
(np. werdykt)
=
quash
ogłosić werdykt
=
announce a verdict
,
pass a verdict
wygłosić werdykt
=
deliver a verdict
ogłaszać werdykt
=
return a verdict
rzeczownik
orzeczenie
(werdykt)
=
pronouncement
werdykt jury
=
jury verdict
+1 znaczenie
niejednogłośny werdykt
=
split decision
werdykt większościowy
=
majority verdict
werdykt jednogłośny
=
unanimous verdict
werdykt publiczny
=
public verdict
częściowe werdykt
=
partial verdict
zgodny werdykt
=
true verdict
,
unanimous verdict
przymiotnik
niepewny
(np. werdykt)
=
unsafe
inne
ogłosić werdykt
=
bring in a verdict
,
render a verdict
ogłaszać werdykt
=
find verdict
Zobacz także:
prawomocny werdykt
•
ogólny werdykt przysięgłych
•
obwieszczać werdykt
•
uzgadniać werdykt
•
zakwestionować werdykt
•
odczytywać werdykt
•
odrzucić werdykt
•
werdykt wydany wbrew wskazówkom sędziego
•
werdykt sądu przysięgłych odraczający sprawę
•
werdykt wydany na posiedzeniu niejawnym
•
werdykt w zapieczętowanej kopercie
•
werdykt o niewinności
•
werdykt sądu przysięgłych odraczający sprawę wobec wątpliwości
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej