Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"zarysowany" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zarysowany" po polsku
zarysowany
przymiotnik
ripped
zarysowany
,
wyrzeźbiony
(np. mięśnie)
potocznie
His muscles were ripped under his shirt.
(Jego mięśnie były zarysowane pod jego koszulą.)
She likes men with ripped shoulders.
(Ona lubi mężczyzn z wyrzeźbionymi ramionami.)
scuffed
porysowany
,
zarysowany
scratched
podrapany
(o skórze)
,
zarysowany (o powierzchni
czegoś
)
The surface of the table was badly scratched.
(Powierzchnia stołu była mocno porysowana.)
silhouetted
zarysowany
,
rysujący się
Then he saw the mountains silhouetted against the morning sky.
(Wtedy zobaczył góry rysujące się na tle porannego nieba.)
delineative
rysować
czasownik
draw
,
*****
rysować
,
szkicować
[przechodni/nieprzechodni]
He drew a picture on a napkin.
(On narysował obrazek na serwetce.)
She draws beautifully.
(Ona pięknie rysuje.)
charcoal
*
czernić
,
rysować
,
pisać
(węglem)
zarysować
czasownik
scrape
**
zadrapać
(np. kolano)
,
zarysować
(np. samochód)
[przechodni/nieprzechodni]
Whatever are you doing? I told you to wax the car, not scrape it.
(Co ty robisz? Kazałem ci nawoskować samochód, a nie go porysować.)
scratch
**
zdrapać
,
zarysować
(np. farbę, lakier w czasie przesuwania)
[przechodni]
I scratched your car when I parked it.
(Zarysowałem twój samochód podczas parkowania.)
He scratched my bike with a key.
(On zarysował mi rower kluczem.)
phrasal verb
rough out
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
zarysowywać
coś
phrasal verb
rough
something
out
szkicować
coś
,
zarysowywać
coś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
zarysowywać
czasownik
adumbrate
zarysowywać
,
zapowiadać
(przedstawiać
coś
w niepełnej postaci)
oficjalnie
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "zarysowany"
rzeczownik
rysunek
=
figure
,
fig.
(skrót)
+5 znaczeń
zarys
=
shape
+14 znaczeń
rysa
=
scratch
+6 znaczeń
rysownik
=
drafter
+1 znaczenie
niejasno zarysowany widok
=
loom
zarys
czegoś
=
outline of
something
zarysowanie
=
scraping
czasownik
porysować
=
scuff
+1 znaczenie
przerysować
=
redraw
+1 znaczenie
narysować
=
limn
odrysować
=
trace
phrasal verb
rozrysować
=
draw up
dorysować
=
sketch in
something
narysować
coś
=
chalk
something
out
zarysować o
coś
=
scrape against
something
przymiotnik
wyraźnie zarysowany
=
toned
dobrze zarysowany
=
well-toned
Zobacz także:
rysować z natury
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej