Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"działania" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "działania" po polsku

działania

rzeczownik
  1. die Aktion ****

działać

czasownik
  1. gehen *****
  2. arbeiten *****
  3. wirken ****
  4. handeln *****
  5. agieren **  
  6. laufen *****
  7. funktionieren ***  
  8. vorgehen **   [nieprzechodni] [czasownik rozdzielnie złożony]
  9. hantieren
  10. verfangen
  11. taktieren
  12. powern
  1. in Betrieb sein

działanie

rzeczownik
  1. die Maßnahme ****
  2. die Wirkung ***
  3. der Betrieb *****
  4. die Tätigkeit ***
  5. das Handeln **   [tylko liczba pojedyncza]
  6. die Handlung ***

nie działać

  1. außer Betrieb sein
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "działania"

rzeczownik
działalność = die Aktivität +2 znaczenia
działacz = der Macher
bodziec (do działania) = der Stachel
działania obronna = die Defensive
swoboda działania = der Spielraum +3 znaczenia
potrzeba działania = der Handlungsbedarf
sposób działania = die Arbeitsweise +2 znaczenia
działania wojenne = die Kampfhandlung
obszar działania = das Einsatzgebiet
działania akwizycyjne = die Akquisition
miejsce działania = der Einsatzort +1 znaczenie
główny obszar działania = das Kerngeschäft
działania nieprzyjacielskie = die Feindseligkeit
działania edukacyjne = die Bildungsarbeit
pragnienie działania = der Tatendrang
czas działania = die Einsatzzeit
pole działania = das Betätigungsfeld +1 znaczenie
zdolność do działania = die Handlungsfähigkeit
chęć działania = der Auftrieb
zakres działania = der Geltungsbereich +1 znaczenie
działania prewencyjne = die Präventionsarbeit
możliwość działania = die Handlungsmöglichkeit
działania na rzecz kultury = die Kulturförderung
działania infrastrukturalne = die Infrastrukturmaßnahme
działania czyszczące = die Reinigungsarbeit
ewaluacja (badanie wartości działania lub obiektu z punktu widzenia przyjętych kryteriów, w celu jego doskonalenia bądź lepszego zrozumienia) = die Evaluierung
działania rozwojowe = die Entwicklungsarbeit
działania ratownicze = die Rettungsarbeit
działania wspierające sport = die Sportförderung
działać w amoku = der Amok
weryfikacja (działania czegoś) w praktyce = der Praxistest
czasownik
wychodzić (jako rezultat działania) = geraten
współdziałać = zusammenarbeiten +2 znaczenia
przeciwdziałać = wehren +5 znaczeń
zdziałać = ausrichten
zachęcić do działania = ermutigen
przysłówek
naprzód (np. zachęta do działania) = los
inne
działać na coś = auf etwas wirken
działać na kogoś = auf jemanden wirken
przymiotnik
gotowy do działania = einsatzbereit +1 znaczenie
Zobacz także: przeciwdziałać czemuś • przeciwdziałanie • działać na rzecz czegoś • działać przeciwko czemuś • działać wbrew • działanie wbrew • działać na nerwy • działanie w afekcie • działanie w terenie