Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"niedziałający" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "niedziałający" po polsku
niedziałający
przymiotnik
unwirksam
niedziałający
,
bezskuteczny
,
nieskuteczny
działać
czasownik
gehen
*****
chodzić
,
działać
[nieprzechodni]
[+SEIN]
Die Klingel geht nicht.
(Dzwonek nie chodzi.)
Das geht nicht, das ist zu kompliziert.
(To nie zadziała, to za skomplikowane.)
arbeiten
*****
działać
,
funkcjonować
,
być sprawnym
[+HABEN]
Der Computer arbeitet jetzt reibungslos.
(Komputer pracuje teraz bez przeszkód.)
wirken
****
działać
,
pracować
[nieprzechodni]
[+HABEN]
działać
,
skutkować
(mieć efekt)
,
oddziaływać
[przechodni]
[+HABEN]
handeln
*****
działać
(np. politycznie)
,
postępować
agieren
**
laufen
*****
funkcjonować
,
działać
(np. o maszynie)
[nieprzechodni]
[+SEIN]
funktionieren
***
vorgehen
**
[nieprzechodni]
[czasownik rozdzielnie złożony]
hantieren
działać
,
pracować
,
być zajętym
verfangen
skutkować
,
działać
,
pomagać
(np. o lekarstwie)
taktieren
postępować
,
działać
[nieprzechodni]
[+HABEN]
powern
starać się
,
harować
,
działać
(z mocą)
,
poświęcać się
[nieprzechodni]
[+HABEN]
in Betrieb sein
działać
,
być czynnym
nie działać
außer Betrieb sein
nie działać
,
być nieczynnym
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "niedziałający"
rzeczownik
działanie
=
die Maßnahme
+5 znaczeń
działalność
=
die Aktivität
+2 znaczenia
działacz
=
der Macher
działać w amoku
=
der Amok
czasownik
współdziałać
=
zusammenarbeiten
+2 znaczenia
przeciwdziałać
=
wehren
+5 znaczeń
zdziałać
=
ausrichten
przeciwdziałać
czemuś
=
einer Sache entgegenwirken
inne
działać na
coś
=
auf
etwas
wirken
działać na
kogoś
=
auf
jemanden
wirken
przeciwdziałać
czemuś
=
Maßnahmen gegen
etwas
ergreifen
działać na rzecz
czegoś
=
für
etwas
eintreten
+1 znaczenie
działać przeciwko
czemuś
=
sich gegen
etwas
engagieren
Zobacz także:
działać wbrew
•
działać na nerwy
•
działać
komuś
na nerwy
•
działać na zewnątrz
•
działać na różnych frontach
•
działać w
czyimś
interesie
•
działać w
kimś
w zmowie
•
działać w imieniu
•
działać na
kogoś
jak płachta na byka
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej