The body has two sections, each with its own coelom.

Ciało ma dwie części, każdy ze swoją własną celomą.

Loss of coelom is correlated with reduction in body size.

Strata celomy jest skorelowana z obniżeniem w mierze czcionki w części podstawowej tekstu.

This then leads to the formation of a coelom.

To wtedy prowadzi do tworzenia celomy.

This fluid filled cavity is known as the coelom.

Tak płynny wypełnić ubytek jest znany jako celoma.

Initially, between 1879-1883, they worked together and performed embryological studies, especially on the theory of the coelom (1881).

Początkowo, pośrodku 1879-1883, współdziałali i przeprowadzili embriologiczne nauki, szczególnie na teorii celomy (1881).

Coelom is sometimes (incorrectly) used to refer to any developed digestive tract.

Celoma jest czasami (niepoprawnie) użyty by odnieść się do jakiegokolwiek rozwiniętego przewodu pokarmowego.

In the past, zoologists grouped animals based on characteristics related to the coelom.

Dawniej, zoolodzy zgrupowali zwierzęta na podstawie cech powiązanych z celomą.

However, the main circulatory fluid fills the general body cavity, or coelom.

Jednakże, główny krążeniowy płyn napełnia się ogólna jama ciała, albo celoma.

The coelom can be used for diffusion of gases and metabolites etc.

Celoma może być używana dla dyfuzji gazów i metabolites itd.

Like other annelids, the coelom stores and provides nutrients for gametes.

Jak inne pierścienica, sklepy celomy i dostarcza substancje odżywcze gametom.

Both are derived from the coelom and form an open and reduced circulatory system.

Obydwa są czerpani z celomy i zakładać otwarty i zredukowany układ krążenia.

The coelom is formed within the mesoderm of the embryo.

Celoma jest założona w mezodermie embriona.

These pockets gradually expand to form the coelom.

Te kieszenie stopniowo powiększają się założyć celomę.

There is no coelom at any stage.

Nie ma żadnej celomy w jakimkolwiek etapie.

Functionally, a coelom can absorb shock or provide a hydrostatic skeleton.

Funkcjonalnie, celoma może amortyzować wstrząs albo może dostarczać hydrostatyczny szkielet.

The formation of a mesoderm led to the development of a coelom.

Tworzenie mezodermy doprowadziło do rozwoju celomy.

It is always oriented towards the coelom.

To zawsze jest ukierunkowane na celomę.

These groups have a reduced coelom, called a pseudocoelom.

Te grupy mają zredukowaną celomę, zadzwonić pseudocoelom.

It sometimes partially protrudes the lining of its coelom through its mouth.

To czasami częściowo wystaje podszewka jego celomy przez jego usta.

Some of the body cavities degenerate but others become the water vascular system and the visceral coelom.

Jakaś z jam ciała degenerat ale inni zostają wodą naczyniowy system i trzewna celoma.

The origin of the coelom is uncertain.

Pochodzenie celomy jest niepewne.

It briefly has a connection with the extraembryonic coelom.

To pokrótce ma pewien związek extraembryonic celoma.

Name derrived from coelom, in reference to the cavity created inside the sphere.

Imię derrived z celomy, w odniesieniu do zagłębienia utworzonego w sferze.

Most worms are either male or female and the gametes mature in the coelom before being released into the water column.

Większość robaków jest albo płcie męskiej albo żeńskie i gamety dojrzewają w celomie przed zostaniem zwolnionym do toni wodnej.

Hence the coelom of the arthropod is reduced to small areas around the reproductive and excretory systems.

Stąd celoma stawonoga jest zredukowana do małych obszarów około rozrodczych i wydalniczych systemów.

The space between the amnion and the serosa constitutes the extra-embryonic celom, and for a time communicates with the embryonic celom.

Odstęp owodnia i błona surowicza stanowi dodatkowy-embrionalny jamę ciała, i przez czas porozumiewa się z jamą ciała znajdującą się w stanie embrionalnym.