She did not even know how to drive a car.

Nawet nie potrafiła jechać samochodem.

And to drive on the left side of the road.

I do drogi dojazdowej na lewej stronie jezdni.

You can drive the 250 miles in about four hours.

Możesz wbijać 250 mil około czterech godzin.

For them, I will never be old enough to drive.

Dla nich, nigdy nie będę na tyle dorosły by prowadzić.

In fact you can drive most of the way up.

Tak naprawdę możesz prowadzić najbardziej z drogi pod górę.

We drive around and the kids look up to us.

Jeździmy w kółko i dzieci podziwiają nas.

I like to drive my car and feel I'm in control.

Lubię prowadzić swój samochód i czuję, że panuję.

I drive 10 hours a day, six days a week.

Wiozę 10 godzin na dobę, sześć dób tydzień.

They can drive to work in 10 or 20 minutes.

Oni mogą wieźć pracować 10 albo 20 minut.

He can drive, play with his children and is back at work.

On może prowadzić, grać z jego dziećmi i wróci w pracy.

And more than 90 percent of these people drive to work.

I więcej niż 90 procent tych ludzi wieźć pracować.

We drive by their place and never see them doing anything.

Jeździmy ich miejscem i nigdy nie widzieć, jak robili coś.

People do not want to drive just any car, he says.

Ludzie nie chcą prowadzić właśnie jakikolwiek samochód, on mówi.

So I let the hands and feet drive me home.

Więc pozwalam rękom i stopom zawieźć mnie do domu.

We'll just drive for 15 minutes and something will happen.

Właśnie będziemy prowadzić przez 15 minut i coś zdarzy się.

What did he have to do to drive her away?

Co miał robić odstraszyć ją?

So you can drive all the way across the world.

Więc możesz przebijać całkowicie na świecie.

By the way, what kind of car do you drive?

A propos, jaki samochód prowadzisz?

If he wants to drive us, then we will let him.

Jeśli on będzie chcieć wieźć nas, w takim razie pozwolimy mu.

If I have to drive up then you've all got to come.

Jeśli muszę podjechać wtedy ty wszyscy dojść przychodzą.

How did you learn to drive and in what car?

Jak nauczyłeś się prowadzić i w co samochodzie?

Drive for five minutes into town and you're in a different world.

Dążenie do pięciu minut do miasta i jesteś na innym świecie.

But we were able to drive home under our own power.

Ale mogliśmy wieźć dom poniżej naszej własnej mocy.

Is he to drive on and if so, how far?

On ma jechać dalej a jeśli tak, jak daleko?

I should never have let your father drive me away from you.

Nigdy nie powinienem pozwolić twojemu ojcu odstraszać mnie od ciebie.

A year ago the drive would have taken us perhaps an hour.

Rok temu droga dojazdowa zaprowadziłaby nas może godzina.

We had been told the drive would take 10 to 12 hours.

Nam powiedziano, że podjazd wymagałby 10 do 12 godzin.

The drive took just over an hour and a half, she said.

Podjazd wymagał nieco ponad półtorej godziny, powiedziała.

Washington's best drive of the game came late in the first half.

Najlepsza jazda Waszyngtonu gry przyszła z opóźnieniem w pierwszej połowie.

Since 1976 he has led the drive for the church.

Od 1976 poprowadził dążenie do kościoła.

We're just beyond the area in which no drive will work.

Jesteśmy tuż za obszarem, w którym żadna jazda nie będzie pracować.

Or at least let me come with you and drive.

Albo przynajmniej pozwalać mi przychodzić z tobą i prowadzić.

Next year he may not get a drive at all.

W przyszłym roku on nie może mieć drogi dojazdowej wcale.

A few minutes' drive and we were taken into a building.

Kilka minut 'jazda i my zostaliśmy zabrani do budynku.

Long enough for him to stop his car in the drive.

Wystarczająco długo dla niego zatrzymać jego samochód w jeździe.

John had very little to say on the drive back.

John musiał bardzo mało powiedzieć na drodze dojazdowej z powrotem.

Or maybe you might like to go for a drive.

Albo może możesz lubić pojechać na przejażdżkę.

The first had already turned down the drive, and more were following.

Pierwszy już odrzucić jazdę, i więcej następowały.

Then we went for a long drive in the country.

W takim razie zdecydowaliśmy się na długą jazdę na wsi.

The call had come during the drive through the city.

Rozmowa telefoniczna przyszła podczas podjazdu przez miasto.

And they seemed to have lost some of their drive.

I wydawali się gubić jakąś ze swojej drogi dojazdowej.

Many college students have also taken part in the drive.

Wielu studentów również wzięło udział w podjeździe.

I take the new car out for the drive to the office.

Wyjmuję nowy samochód dla jazdy do biura.

You know, I thought he was a hard drive guy.

Wiesz, pomyślałem, że jest facetem dysku twardego.

In less than two hours I had a working drive again.

W mniej niż dwie godziny miałem roboczy zapał jeszcze raz.

Who's going to buy one of these for every drive they own?

Kto kupi jednego z te dla każdej jazdy oni posiadają?

The drive to the old house was a short one.

Podjazd do starego domu był krótkim.

The Drive area was no different than any other he'd seen.

Obszar napędowy różnił się nie od któregokolwiek inny zobaczył.

They could hear the sound of a car in the drive.

Mogli słyszeć odgłos samochodu w jeździe.

And the drive system took up a lot of room.

I system napędowy podniósł dużo pokoju.

Then a hard driven left to the body followed by a right.

"I think you'll see a team that's a little bit more driven than in Game 2."

From what you've told me about Scott, he's become a driven man.

She did not even exist, for his driven soul had no time to remember her.

He was the most driven man she'd ever known.

He has known this feeling before, but never was it driven home more loudly than tonight.

I don't need a driven money machine calling the shots.

I completely understand his feelings - he was an emotional, driven human.

Waves could no longer be seen, just white, driven foam.

The paper has always employed very talented and driven commercial people.

High-powered men seek less driven women, who will take care of them and their children.

A stubborn, driven man, he let nothing stand in the way when it came to profits.

He's so driven - but I can crack that shell.

He's a very driven man and very serious about his performance.

They take pains to describe themselves as more driven than most of their neighbors.

He had to be concealed somewhere within this angry, driven man.

In 2006 the format changed to be a more internet driven competition.

It is the driven region that produces the most drag.

But nowhere is Arenas more driven than on the basketball court.

So he has accomplished some things because of his driven personality."

I flipped through the myths, now, with a less driven curiosity.

Then Shakaar gets himself killed, and suddenly she's more driven than ever.

Was he a sincere, driven preacher exploited by those around him?

Shadow is the most driven member of the team.