"moja wina" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "moja wina" po polsku

moja wina

wykrzyknik

my bad , mb (skrót) potocznie
- moja wina, mój błąd potocznie
  - It's not our hotel. - My bad! I gave you the wrong address. (- To nie jest nasz hotel. - To moja wina! Dałem wam zły adres.)

rzeczownik

fault ** [policzalny]
It's not my fault! (To nie moja wina!)

It is his fault that they don't like us! (To jego wina, że oni nas nie lubią!)

It's not my fault that we're late. (To nie moja wina, że się spóźniliśmy.)

That was your fault! (To była twoja wina!)
guilt **
- wina, poczucie winy [niepoliczalny]
  She let you live with the guilt for 20 years. (Ona pozwoliła ci żyć z poczuciem winy przez 20 lat.)
- wina, przewinienie (złamanie prawa) [niepoliczalny]
  She denied her guilt. (Ona zaprzeczyła, że jest winna.)
blame ***
- wina, odpowiedzialność [niepoliczalny]
  He took all the blame. (On wziął na siebie całą winę.)
  
  Everyone laid the blame on the government. (Wszyscy zrzucili odpowiedzialność na rząd.)
crime ****
- wina, przewina, grzech [tylko liczba pojedyncza]
  What you did was not a crime. (To, co zrobiłeś nie było grzechem.)
culpability , także: culpableness
- wina (czyjaś), karygodność (postępku), naganność oficjalnie
culpa
- wina, grzech
demerit
- wada, wina, ujemna cecha (czegoś) oficjalnie
veena , vina , beena , bina
- wina, vina (hinduski instrument strunowy)
  Słownik terminów muzycznych
wyte
- wina, odpowiedzialność dawne użycie

rzeczownik