Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"niczym" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "niczym" po polsku
nic
zaimek
nothing
*****
,
także:
nuttin'
potocznie
,
także:
nuthin'
,
także:
nuffin
dialekt
There's nothing we can do at the moment.
(Nic nie możemy teraz zrobić.)
You have nothing more to say?
(Nie masz nic więcej do powiedzenia?)
I've heard nothing of it.
(Nic o tym nie słyszałem.)
Nothing happened.
(Nic się nie stało.)
synonim:
nil
anything
*****
nic
,
w ogóle
(w przeczeniach)
,
cokolwiek
You don't have anything to worry about.
(Nie masz powodu do zmartwień.)
Is there anything else you can tell me?
(Czy jest jeszcze cokolwiek innego co możesz mi powiedzieć?)
Let me know if you need anything.
(Daj mi znać jeżeli będziesz czegokolwiek potrzebował.)
any
*****
,
any
*****
jakiś
;
jakikolwiek
;
którykolwiek
;
ktokolwiek
(w pytaniach)
;
nic
;
ani trochę
(w przeczeniach)
I need some pins. Do you have any?
(Potrzebuję kilku szpilek. Masz jakieś?)
She wanted to have some coffee; there isn't any left.
(Ona chciała napić się trochę kawy; nic nie zostało.)
I don't know how many people know about this, if any.
(Nie wiem, ile osób o tym wie, jeśli ktokolwiek wie.)
Any of the colours will do.
(Którykolwiek z kolorów się nada.)
Any of them should be fine.
(Którykolwiek z nich powinien się nadawać.)
Używane także w zdaniach warunkowych.
zobacz także:
some
rzeczownik
jack
****
,
jack shit
nic
,
gówno
AmE
potocznie
"What did you just say?" "Jack."
("Co ty właśnie powiedziałeś?" "Gówno.")
You know jack! I won't listen to you.
(Ty gówno wiesz! Nie będę cię słuchał.)
nix
nic
,
zero
A whole day of work for nix!
(Cały dzień pracy na nic!)
nada
AmE
potocznie
nic
,
zero
(z hiszpańskiego)
squat
*
nic
,
bardzo mało
(
czegoś
)
AmE
potocznie
peanut
**
,
peanuts
*
nic
,
zero
,
bardzo mało
(w odniesieniu do pieniędzy)
slang
So far, I've been earning peanuts.
(Do tej pory nie zarabiałem nic.)
zippo
nic
,
zero
AmE
potocznie
synonim:
zip
zip
*
nic
,
zero
AmE
slang
You know zip about me.
(Nic o mnie nie wiesz.)
synonim:
zippo
bubkes
nic
,
praktycznie nic
,
prawie nic
nihil
zero
,
nic
(z łaciny)
nil
nic
,
zero
[niepoliczalny]
The management reduced the costs to nil.
(Kierownictwo zredukowało koszty do zera.)
synonim:
nothing
nowt
nic
,
nicość
BrE
potocznie
sod all
nic
,
gówno
BrE
potocznie
[niepoliczalny]
naught
,
przestarzale
zobacz także:
nought
nought
BrE
,
naught
AmE
przestarzale
[niepoliczalny]
zobacz także:
naught
bugger all
nic
,
gówno
(wulgarnie)
BrE
slang
I know bugger all about physics.
(Gówno wiem o fizyce.)
fuck all
BrE
wulgarnie
[niepoliczalny]
idiom
doodly-squat
nic
(używane w idiomach)
Idiomy
anything under the sun
diddly
AmE
potocznie
,
także:
diddley
AmE
,
diddly squat
AmE
potocznie
,
także:
diddly-squat
AmE
nic
(używane w idiomach)
Idiomy
zobacz także:
not know diddly
,
not mean diddly
sweet b.a.
,
sweet bugger all
gówno
,
guzik
,
nic
potocznie
Idiomy
not a dickybird
przestarzale
Idiomy
oogatz
nić
rzeczownik
strand
**
nitka
(przędzy)
,
nić
(DNA)
[policzalny]
A full strand contains three billion genetic codes.
(Pełna nić zawiera trzy miliardy kodów genetycznych.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "niczym"
przymiotnik
bezpośredni
(z niczym pomiędzy)
=
direct
niczym się niewyróżniający
=
unremarkable
+1 znaczenie
niczym nie zmącony
=
cloudless
niczym nieograniczony
=
unhindered
niczym nieumotywowany
=
unmotivated
czasownik
zanieczyszczać
(niczym smołą, np.
czyjeś
imię)
=
tar
wyrwać
(za korzenie lub niczym za korzenie)
=
uptear
spełznąć na niczym
=
misfire
myśleć lub marzyć o niczym
=
doodle
nie mieć nic do gadania na
jakiś
temat
=
have no say in
something
idiom
z niczym
=
empty-handed
nic z prawdy
=
nothing in
spełznąć na niczym
=
come to naught
,
go for naught
nie mieć nic na
kogoś
=
have nothing on
somebody
nic z tego
=
no can do
nic o
czymś
nie wiedzieć
=
be in the dark about
something
nie zatrzymywać się przed niczym
=
stop at nothing
inne
nic poza
=
nothing but
,
także:
nobbut
BrE
dialekt
nie mieć nic na sobie
=
have nothing on
,
don't have anything on
rzeczownik
nitka
=
thread
+3 znaczenia
nicość
=
nothingness
+2 znaczenia
rozmowa o niczym
=
chatter
+1 znaczenie
nicień
=
nematode
+1 znaczenie
nic mi o tym nie wiadomo
=
not that I know of
niczym nieuzasadniona agresja
=
wanton aggression
spełznięcie na niczym
=
misfiring
zaimek
nic, ani trochę
=
none
inne
spełznąć na niczym
=
go up the spout
nic z tego
=
don't you wish
+1 znaczenie
Zobacz także:
gadać o niczym
•
coś
jest niczym
•
nie znać się na niczym
•
rozprawiać o niczym
•
uciekać niczym szczur z tonącego okrętu
•
stan niczym nie zmąconego szczęścia
•
niczym niewyróżniający się styl ubierania
•
nic z tych rzeczy
•
nie być niczym nadzwyczajnym
•
nie mieć nic przeciwko
•
w niczym nie przypominać
czegoś
•
rozmowa o niczym konkretnym
•
nic na świecie
•
nic
kogoś
nie powstrzyma
•
nic
czemuś
nie dorówna
•
nic
kogoś
nie przekona
•
w niczym nie przypominać
kogoś
•
nie wahać się przed niczym
•
nic a nic
•
nic
kogoś
nie kosztować
•
nic
kogoś
to nie obchodzi
•
nic o tym nie wiem
•
nic w tym rodzaju
•
nic dla
kogoś
nie znaczyć
,
z niczym się
komuś
nie kojarzyć
•
niczym się w zasadzie nie różnić
•
nic w świecie
•
nie mieć nic do rzeczy
•
nitkowaty
•
nie mieć nic do roboty
•
nie mieć nic przeciwko
czemuś
•
nie mieć nic przeciwko
komuś
•
nie mieć nic do zaoferowania
•
nic prócz kłopotów
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej