Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"podlegający" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "podlegający" po polsku
podlegający
przymiotnik
liable
*
podlegający (
czemuś
)
Słownik terminów prawnicznych
podlegający
czemuś
przymiotnik
amenable
otwarty na
coś
(np. argumenty)
,
podlegający
czemuś
(np. regulacjom, leczeniu)
amenable to
something
podlegający
czemuś
,
podatny na
coś
podlegać
komuś
czasownik
report to
somebody
*
odpowiadać przed
kimś
,
podlegać
komuś
to be somebody's subordinate
answer to
somebody
**
słuchać
czyichś
poleceń
,
odpowiadać przed
kimś
,
podlegać
komuś
I answer to James, not to you.
(Odpowiadam przed Jamesem, nie przed tobą.)
His dog answers only to him.
(Jego pies słucha się tylko jego poleceń.)
be subordinate to
somebody
podlegać
come under
*
fall within
podlegać
,
wchodzić w zakres
podlegać
czemuś
czasownik
be subject to
something
podlegać
czemuś
(np. zasadzie, prawu, karze)
be liable to
something
Słownik terminów prawnicznych
podporządkowywać
,
podporządkować
czasownik
subordinate
,
*
podporządkowywać
,
podporządkować
(
coś
czemuś
)
być zarządzanym przez
coś
,
być kontrolowanym przez
coś
phrasal verb
come under
something
*
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
poddawać się
,
ulegać
czasownik
succumb
*
poddawać się
(
czemuś
)
,
ulegać
(np. pokusie)
oficjalnie
nie podlegać
fall outside
nie wchodzić w zakres
,
nie podlegać
nie podlegać
czemuś
czasownik
be unaffiliated to
something
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "podlegający"
phrasal verb
podlegać pod
=
fall under
rzeczownik
podległość
=
dependency
+1 znaczenie
podlegający opodatkowaniu
=
leviable
dochód podlegający opodatkowaniu
=
taxable income
podleganie
=
subjection
podlec
potocznie
=
lowlife
,
low life
+2 znaczenia
przymiotnik
podległy
=
subservient
podlegający opodatkowaniu
=
taxable
+2 znaczenia
podlegający ustawie
=
statutory
podlegający potrąceniu
=
deductible
podlegający konwersji
=
convertible
podlegający rotacji
=
rotating
podlegający karze
=
impeachable
podlegający zaskarżeniu
=
actionable
+1 znaczenie
podlegający opodatkowaniu w późniejszym terminie
=
tax-deferred
nie podlegający przeniesieniu na drugą osobę
=
inalienable
podlegający przeobrażeniom
=
mutable
podlegający dyspensie
=
dispensable
podlegający ciągłym zmianom
=
ever-evolving
podlegający modyfikacji
=
modifiable
podlegający ocleniu
=
dutiable
+1 znaczenie
podlegający zatrzymaniu
=
arrestable
podlegający ubezpieczeniu
=
insurable
podlegający zwrotowi
=
reclaimable
podlegający rewizji
=
revisable
podlegający unieważnieniu
=
voidable
podlegający wykonaniu
=
exercisable
podlegający odszkodowaniu
=
compensable
podlegający konfiskacie
=
confiscable
,
confiscatable
podlegający dyfuzji
=
diffusible
podlegający ekskomunice
=
excommunicable
podlegający umorzeniu
=
dischargeable
podlegający grzywnie
=
finable
,
fineable
podlegający odwodornieniu
=
dehydrogenated
podlegający deprecjacji
=
depreciable
podlegający przedawnieniu
=
lapsable
,
także:
lapsible
podlegający protestowi
=
protestable
podlegający uchyleniu
=
abatable
Zobacz także:
podlegać
czyimś
rozkazom
•
podlegać
czyjejś
kompetencji
•
podlegać
czyjejś
jurysdykcji
•
podlegać pod jurysdykcję sądu
•
podlegać
czyimś
kompetencjom
•
podlegać pod jurysdykcję
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej