Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"pozbawić kogoś czegoś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pozbawić kogoś czegoś" po polsku
pozbawić
czasownik
rid
**
emasculate
pozbawić
,
pozbawiać męskości
,
wykastrować
,
wytrzebić
enervate
osłabiać
,
osłabić
,
pozbawić
,
pozbawiać sił
bereave
pozbawić
,
pozbawiać
pozbawić
kogoś
czasownik
divest
,
także:
devest
pozbawić
kogoś
,
pozbawiać
kogoś
(np. mocy, obowiązków, władzy)
oficjalnie
pozbawić
kogoś
czegoś
phrasal verb
starve
somebody
of
something
pozbawić
kogoś
czegoś
,
nie dać
komuś
czegoś, co jest potrzebne
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
purge
somebody
of
something
pozbawić
coś
czegoś
phrasal verb
purge
something
of
something
pozbawiać
czasownik
deprive
*
pozbawiać
(
kogoś
czegoś
)
[przechodni]
They were deprived of food for 36 hours.
(Oni byli pozbawieni jedzenia przez 36 godzin.)
He was deprived of parental rights.
(On został pozbawiony praw rodzicielskich.)
denude
oficjalnie
The war denuded the country of soldiers.
(Wojna pozbawiła kraj żołnierzy.)
debar
pozbawiać
,
wykluczać
oficjalnie
Dishonest players will be debarred from the competition.
(Nieuczciwy gracze będą wykluczeni z zawodów.)
phrasal verb
strip away
zabierać
,
pozbawiać
(np. praw)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
pozbawiać
coś
czegoś
czasownik
strip
something
of
something
odzierać
coś
z
czegoś
,
pozbawiać
coś
czegoś
deplete
something
of
something
zobacz także:
use
something
up
,
exhaust
,
drain
,
consume
pozbawiać
kogoś
czegoś
czasownik
rob
somebody
of
something
pozbawiać
kogoś
czegoś
(np. szansy, możliwości)
[przechodni]
The illness robbed him of the sense of sight.
(Choroba pozbawiła go zmysłu wzroku.)
deprive
somebody
of
something
to prevent somebody from having something, to take something away from somebody
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "pozbawić kogoś czegoś"
rzeczownik
pozbawienie
=
deprivation
+4 znaczenia
pozbawienie
czegoś
=
deprivation of
something
pozbawienie
kogoś
=
divesting
,
także:
devesting
+1 znaczenie
pozbawianie
=
depriving
+4 znaczenia
inne
pozbawić
kogoś
życia
=
take
somebody's
life
phrasal verb
pozbawić
kogoś
władzy
=
bring
somebody
down
,
także:
bring down
somebody
pozbawić
kogoś
możliwości działania
=
box
somebody
in
pozbawiać
kogoś
przytomności
=
knock
somebody
out
czasownik
pozbawić
kogoś
jakiejś
cechy
=
knock
idiom
pozbawić
kogoś
pracy
=
put
somebody
out of a job
Zobacz także:
pozbawić
kogoś
pieniędzy
•
pozbawić
kogoś
urzędu
•
pozbawić
kogoś
złudzeń
•
pozbawić
kogoś
gruntu pod nogami
•
pozbawić
kogoś
przytomności
•
pozbawić
kogoś
cech płciowych
•
pozbawiać
kogoś
dachu nad głową
•
pozbawiać
kogoś
męskości
•
pozbawić
kogoś
prawa
•
pozbawić
coś
osprzętu
•
pozbawiać
kogoś
obywatelstwa
•
pozbawiać
kogoś
życia
•
pozbawiać
kogoś
jego uprawnień
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej