quiet ***

Someone said today they'd never heard the team so quiet.

Ktoś powiedział dziś, że nigdy nie słyszeli zespołu tak cichy.

The men and women were for the most part quiet.

Ludzie byli w przeważającej części cichy.

She said the boy became very quiet over the phone.

Powiedziała, że chłopiec staje się cichutki przez telefon.

She was just so quiet and did her own thing.

Była właśnie tak cicha i zrobił jej własną rzecz.

But the rest of the food group was rather quiet.

Ale reszta grupy spożywczej była raczej cicha.

We were on the third floor in a quiet place.

Byliśmy na trzecim piętrze w cichym miejscu.

In the last day or so, the city has been quiet.

Za ostatni dzień lub coś w tym stylu, miasto było ciche.

The woman was quiet for a while looking at her child.

Kobieta była cicha przez chwilę patrząc na jej dziecko.

All of the results were kept quiet for another month.

Wszyscy ze skutków byli trzymani w tajemnicy przez inny miesiąc.

He is still quiet, and his eyes are the same.

On jest wciąż cichy, i jego oczy są takie same.

Most said they could not find a quiet place to study.

Najbardziej powiedzieć, że nie mogą znajdować cichego miejsca do nauki.

He was told to get a job and keep quiet.

Mu kazano dostać pracę i być cicho.

He kind of got quiet, and I came into the house.

Nawet stał się cichy, i wchodziłem do domu.

I would like to ask for a little quiet in the House.

Chciałbym pytać na chwilę cichy w izbie.

For 37 million Americans, the world is a very quiet place.

Dla 37 milion Amerykanów, świat jest cichutkim miejscem.

She looked at him for a moment as they were quiet.

Patrzała na niego na moment ponieważ byli cisi.

Rest and quiet are what he needs most, right now.

Reszta i cichy są co on potrzebuje najbardziej, natychmiast.

We were quiet together, in our special ways, for a long time.

Byliśmy cisi razem, w naszych szczególnych sposobach, od dłuższego czasu.

Does everybody have to be in their studies at quiet time?

Każdy musi być w ich naukach w cichym czasie?

And then the moment came, when the children could not stay quiet.

A następnie moment przyszedł, gdy dzieci nie mogły być cicho.

I think we'll have a quiet day today between us.

Myślę, że spędzimy cichy dzień dziś między nami.

But the story is too big to be kept quiet.

Ale historia jest zbyt duża, by został uciszony.

The place had been a quiet country house in his books.

Miejsce było cichą wiejską rezydencją w swoich książkach.

When she came out of my body, he made everyone be quiet.

Gdy wyszła z mojego ciała, sprawił, że każdy jest cichy.

And now she wanted them just to be quiet for a bit.

I teraz chciała właśnie by byli cisi trochę.