szkolenie

rzeczownik

training ****
- szkolenie, trening [niepoliczalny]
  the process of teaching somebody, usually teaching somebody skills
  
  Have you had any training at all? (Czy przeszedłeś jakiekolwiek szkolenie?)
  
  You will be given a 20% raise after a two month training period. (Dostaniesz 20% podwyżkę po dwumiesięcznym okresie szkolenia.)
  
  Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)
institute **** AmE
He had to participate in a boring institute. (On musiał wziąć udział w nudnym szkoleniu.)

The institute will take 5 days and will end in an exam. (Szkolenie zajmie 5 dni i zakończy się egzaminem.)
tuition *
- nauczanie, szkolenie BrE [niepoliczalny]
  Most students benefit from private tuition. (Większość studentów wyciąga korzyści z nauczania prywatnego.)
instruction ***
- instruktaż, szkolenie [niepoliczalny]
- nauczanie (szczególnie w konkretnym celu), szkolenie
  The sage was asked to begin the instruction of the future king. (Mędrzec został poproszony o rozpoczęcie nauczania przyszłego króla.)
coaching *
- szkolenie, uczenie [niepoliczalny]
  They took free coaching at this preparatory school and their results are out today. (Pobierali darmowe nauczanie w tej prywatnej szkole podstawowej i ich wyniki poznaliśmy dzisiaj,)
training session , także: training AmE potocznie ****
- sesja szkoleniowa, szkolenie [policzalny]
  I am a bit bored after this longish training session. (Jestem trochę znudzony po tej przydługiej sesji treningowej.)
schooling *
- szkolenie, trening, dokształcanie (kogoś) [niepoliczalny]
training course
I completed a training course for the police force. (Ukończyłem szkolenie dla policji.)
pretraining
- szkolenie, trenowanie z wyprzedzeniem
- szkolenie, uczenie (rozwijanie, udoskonalanie) z wyprzedzeniem
educational event
Słownik medyczny
preceptorship
- nauczanie, szkolenie (prowadzone przez średniowiecznych zakonników)

szkolić

czasownik

train ****
- szkolić, trenować [przechodni/nieprzechodni]
  I want you to train our football team. (Chcę, abyś trenował naszą drużynę piłki nożnej.)
  
  My daughter is a great swimmer but I still have to train her. (Moja córka jest świetną pływaczką, ale wciąż muszę ja szkolić.)
  
  This teacher trains our school basketball team. (Ten nauczyciel trenuje naszą szkolną drużynę koszykówki.)
- tresować, szkolić (zwierzę) [przechodni]
  My dog is very disobedient, I have to train it. (Mój pies jest bardzo nieposłuszny, muszę go wytresować.)
  
  I trained my dog to do many tricks. (Wyszkoliłem mojego psa w robieniu wielu sztuczek.)
- szkolić, uczyć (rozwijać, udoskonalać) [przechodni]
  She trained her skills at some of the best schools. (Ona rozwijała swoje zdolności w najlepszych szkołach.)
  
  I train dancers. (Szkolę tancerzy.)
  
  I want to train my voice and diction. (Chcę udoskonalić mój głos i dykcję.)
condition *****
- szkolić, trenować [przechodni]
  She conditions sniffer dogs. (Ona szkoli psy policyjne.)
  
  I condition young people in karate. (Szkolę młodych ludzi w karate.)
  
  Słownik terminów prawnicznych
train up BrE potocznie
- trenować (kogoś), szkolić (kogoś)
  He trains up interns. (On szkoli stażystów.)
pretrain
- szkolić, trenować z wyprzedzeniem
- szkolić, uczyć (rozwijać, udoskonalać) z wyprzedzeniem

szkolić kogoś

phrasal verb

break somebody in
- szkolić kogoś, wprowadzać kogoś (np. w nową pracę)
  She broke me in this new job. (Ona wprowadziła mnie w tę nową pracę.)
  
  Will you break me in the trade? (Przeszkolisz mnie w fachu?)

szkolić się

be in training
- trenować, szkolić się, być w dobrej formie

eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "szkolenia"

rzeczownik

idiom

przymiotnik

phrasal verb

czasownik

"szkolenia" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "szkolenia" po polsku

szkolenie

szkolić

szkolić kogoś

szkolić się

Powiązane zwroty — "szkolenia"